Deep Purple — Slow Down Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Down Sister" van Deep Purple.
Songteksten
Miscellaneous
Slow Down Sister
Go to the woman like a switchblade knife
Baby says we’re gonna break the law tonight
Ooh… if your daddy could see you now
Rock’n’Roll rebel on a jailbreak run
This operator but a little high strung
There’s one in every crowd
You got coming to you, it happens every time
that’s what you get for a life of crime
You got it coming to you, if you cross the line
And you can’t back up, when the going gets tough
And if you fly that high you’d better get some…
Slow down sister, you’re burn, burn, burnin', at the speed of light
Better slow down sister
Put on tile brakes or you won’t get through the night
She don’t love you, gonna shoot to thrill
I tell you that little girl’s kiss could kill
She got me standing on a one way street
Can’t break the chains, the ties that bind
Slave to the rhythm and my heart’s in time
Beware the taste is bittersweet
When the lights go down, and you hit the ground
It’ll happen so fast,…
Slow down sister
I said look out now, danger in a little girl’s eyes
Slow down sister
Well you’re gonna find out there’s trouble in paradise
.that ain’t nice…
You’ll never stop… your butterfly ball
…in the black, you think you’ve done it all
Come on now baby, you know it’s true
You want all the money and the price of fame
Ride to glory on another man’s name
Now there’s a lesson here for you
You’d better slow down sister
I said look out now, there’s danger in a little girl’s eyes
Slow down sister, slow down, slow down
Well you’re gonna find out there’s trouble. trouble in paradise
I said slow!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Rustig Aan, Zuster.
Ga naar de vrouw als een mes
De Baby zegt dat we vanavond de wet gaan overtreden.
Ooh... als je vader je nu kon zien
Rock ' N ' Roll rebel on a jailbreak run
Deze operator, maar een beetje gespannen
Er is er één in elke menigte.
Je komt naar je toe, het gebeurt elke keer.
dat krijg je voor een leven vol misdaad.
Je hebt het verdiend, als je te ver gaat.
En je kunt niet terug, als het moeilijk wordt.
En als je zo hoog vliegt, kun je maar beter wat halen.…
Rustig zuster, je bent verbrand, verbrand, verbrand, met de snelheid van het licht
Rustig aan, zuster.
Zet de tegelremmen op, anders kom je de nacht niet door.
Ze houdt niet van je, ze gaat op de kick schieten
De kus van dat meisje kan dodelijk zijn.
Ze liet me op een enkele weg staan.
Kan de kettingen niet breken, de banden die binden
Slave to the rhythm and my heart ' s in time
Pas op de smaak is bitterzoet
Als de lichten uitgaan en je de grond raakt
Het zal zo snel gebeuren.,…
Rustig aan, zuster.
Ik zei, kijk uit, gevaar in de ogen van een klein meisje.
Rustig aan, zuster.
Je komt er wel achter dat er problemen zijn in het paradijs.
.dat is niet aardig.…
Je zal nooit stoppen... je vlinderbal
... in het zwart, je denkt dat je het allemaal gedaan hebt
Kom op, schatje, je weet dat het waar is.
Je wilt al het geld en de prijs van roem
Ride to glory on another man ' s name
Dit is een les voor jou.
Rustig aan, zuster.
Ik zei, kijk uit, Er is gevaar in de ogen van een klein meisje.
Rustig aan zuster, rustig aan, rustig aan
Je komt er wel achter dat er problemen zijn. problemen in het paradijs
Ik zei langzaam!