Deep Purple — No No No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No No No" van Deep Purple.
Songteksten
Really hate the running really hate the game
Looking at them all I wanna be unborn again
Their suit is getting tighter although they’re getting thin
The flies are crawling on their face and trying to get in People say that we’re to blame I say
No no no it’s just the game
Must we let them fool us no no no Have we got our freedom no no no
Is it getting better no no no
Do we love each other no no no
Must we wait forever no no no
Heads are getting stronger bodies getting weak
Looking at them all it feels good to be a freak
Their hands are getting closer they’re reaching out so far
The greenies gonna get them make them serve stars
Tell them how it is and they say
No no no we know it all
The washing’s getting dirty the air is getting thin
It’s all in such a mess that no one knows where to begin
They talk about creating but all they do is kill
They say we’re gonna mend it but they never will
Poison in the rain but they say
No no no we ain’t to blame
Songtekstvertaling
Ik haat het hardlopen echt haat het spel
Als ik ze zie, wil ik weer ongeboren zijn.
Hun pak wordt strakker, al worden ze dun.
De vliegen kruipen op hun gezicht en proberen in mensen te komen zeggen dat het onze schuld is.
Nee nee nee het is gewoon het spel
Moeten we ons door hen laten misleiden?
Wordt het beter?
Houden we van elkaar?
Moeten we eeuwig wachten?
Hoofden worden sterker lichamen worden zwak
Het voelt goed om een freak te zijn.
Hun handen komen dichterbij.
De groentjes krijgen ze wel.
Vertel ze hoe het is en ze zeggen
Nee nee nee we weten alles
De was wordt vuil de lucht wordt dun
Het is allemaal zo ' n puinhoop dat niemand weet waar te beginnen.
Ze praten over creëren, maar ze doden alleen maar.
Ze zeggen dat we het gaan herstellen, maar dat zullen ze nooit doen.
Gif in de regen maar ze zeggen
Nee, Het is niet onze schuld.