Deep Purple — Love is All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love is All" van Deep Purple.
Songteksten
Love Is All
Everybody’s got to live together
All the people got to understand
So, love your neighbour
Like you love your brother
Come on and join the band
Well, all you need is love and understanding
Ring the bell and let the people know
We’re so happy and we’re celebratin'
Come on and let your feelings show
Love is all, well love is all,
Love is all, can’t you hear the call
Oh, love is all you need
Love is all you need at the Butterfly Ball
Ain’t you happy that we’re all together
At the ball in nature’s countryside
And although we’re wearing different faces
Nobody wants to hide
Love is all and all is love and
It’s easy, yes it’s so easy
At the Butterfly Ball where love is all
And it’s so easy
All you need is love and understanding
Hey, ring the bell and let the people know
We’re so happy and we’re celebratin'
Let your feelings show
Love is all, yes love is all at the Butterfly Ball
Love is big, love is small
Love is free, love is all
At the Butterfly Ball
When you back’s to the wall
When you’re starting to fall
You got something to lean on Love is everything
It can make you sing at the Butterfly Ball
Love is all, I say love is all, yes love is all
At the Butterfly Ball
Songtekstvertaling
Liefde Is Alles
Iedereen moet samenwonen.
Alle mensen moeten het begrijpen.
Dus, hou van je buurman.
Zoals je van je broer houdt.
Kom bij de band.
Nou, alles wat je nodig hebt is liefde en begrip.
Bel aan en laat het volk het weten.
We zijn zo gelukkig en we vieren
Kom op en laat je gevoelens zien
Liefde is alles, liefde is alles,
Liefde is alles, hoor je de roep niet
Oh, liefde is alles wat je nodig hebt
Liefde is alles wat je nodig hebt op het Vlinderbal
Ben je niet blij dat we allemaal samen zijn?
Op het bal in het landschap van de natuur
En hoewel we verschillende gezichten dragen
Niemand wil zich verstoppen.
Liefde is alles en alles is liefde en
Het is makkelijk.
Bij de Vlinderbal waar liefde is alles
En het is zo makkelijk.
Alles wat je nodig hebt is liefde en begrip.
Bel aan en laat het volk het weten.
We zijn zo gelukkig en we vieren
Laat je gevoelens zien
Liefde is alles, ja liefde is alles bij het Vlinderbal
Liefde is groot, liefde is klein
Liefde is vrij, liefde is alles
Bij de Vlinderbal
Als je terug bent naar de muur
Als je begint te vallen
Je hebt iets om op liefde te steunen.
Het kan je laten zingen op het Vlinderbal
Liefde is alles, Ik zeg liefde is alles, ja liefde is alles
Bij de Vlinderbal