Deep Purple — Love Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Help Me" van Deep Purple.
Songteksten
Vibrant flashes in my mind
Remind me of a foregone time
Blackened faces, broken romance
Blackened faces
My broken heart has bled
With memories of a love that’s dead
Sometimes happy then sad
I need love, love help me Memories that are only mine
Looking for love, a brand new love
Looking for love
Dreams that are hard to see
Finding a new love for me Someday she must come along
I need love, love help me I need love to come home
Somewhere there must be one
Hoping someday for good news
Waiting for that girl to choose
Only hoping, all I can do Only hoping
One day she must come along
A girl as pretty as a song
A woman just there for me I need love, love help me Vibrant flashes in my mind
Remind me of a foregone time
Blackened faces, broken romance
Blackened faces
My broken heart has bled
With memories of a love that’s dead
Sometimes happy then sad
I need love, love help me I need love, love help me I need love, love help me
Songtekstvertaling
Levendige flitsen in mijn geest
Herinner me aan een vroegere tijd.
Zwarte gezichten, gebroken romantiek
Zwarte gezichten
Mijn gebroken hart is gebloed
Met herinneringen aan een liefde die dood is
Soms gelukkig dan verdrietig
Ik heb liefde nodig, liefde help me herinneringen die alleen van mij zijn
Op zoek naar liefde, een gloednieuwe liefde
Op zoek naar liefde
Dromen die moeilijk te zien zijn
Een nieuwe liefde voor mij vinden op een dag moet ze mee
I need love, love help me I need love to come home
Ergens moet er een zijn.
Op een dag hoop ik op goed nieuws.
Wachtend op dat meisje om te kiezen
Alleen maar hopen, alles wat ik kan alleen maar hopen
Op een dag moet ze mee.
Een meisje zo mooi als een lied
Een vrouw alleen daar voor mij Ik heb liefde nodig, liefde help me levendige flitsen in mijn geest
Herinner me aan een vroegere tijd.
Zwarte gezichten, gebroken romantiek
Zwarte gezichten
Mijn gebroken hart is gebloed
Met herinneringen aan een liefde die dood is
Soms gelukkig dan verdrietig
Ik heb liefde nodig, liefde help me Ik heb liefde nodig, liefde help me Ik heb liefde nodig, liefde help me