Deep Purple — Lady Luck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Luck" van Deep Purple.

Songteksten

She was a juke-box dancer
A blue eyed gypsy queen
She always had an answer
For what she’d done
And where she’d been
A feathercane Lady Midnight
For all around to see
She spoke with words of wisdom
And this is what she said to me Lady luck
C’mon give me what I want
Pull me up Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
I have always been a sinner
But then the lady came along
She stole my heart and turned me 'round
'Till I didn’t know right from wrong
She whispered words of kindness
I’d never ever heard before
Golden words and silver tongue
Till I really couldn’t take no more
Lady luck
C’mon give me what I want
Pull me up Lady luck
If I see you again
I will call you my friend
C’mon shake me

Songtekstvertaling

Ze was een juke-box danseres.
Een zigeunerkoningin met blauwe ogen
Ze had altijd een antwoord.
Voor wat ze gedaan had.
En waar ze was geweest
Een gevederde Dame middernacht
Voor iedereen om te zien
Ze sprak met Wijze Woorden.
En dit is wat ze tegen me zei, Lady luck.
Kom op, Geef me wat Ik wil.
Trek me omhoog, Lady luck.
Als ik je weer zie
Ik zal je mijn vriend noemen.
Ik ben altijd een zondaar geweest.
Maar toen kwam de dame langs.
Ze stal mijn hart en draaide me om.
Tot ik niet wist wat goed en kwaad was.
Ze fluisterde vriendelijke woorden.
Ik had het nog nooit eerder gehoord.
Gouden woorden en zilveren tong
Tot ik er niet meer tegen kon.
Vrouwe Fortuna
Kom op, Geef me wat Ik wil.
Trek me omhoog, Lady luck.
Als ik je weer zie
Ik zal je mijn vriend noemen.
Kom op, schud me.

Videoclip voor het nummer Lady Luck (Deep Purple)