Deep Purple — Lady Double Dealer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Double Dealer" van Deep Purple.
Songteksten
Get outta my way
I’m gettin' tired of you
There ain’t no chance
Doin' what you wanna do
I’ve been down down down down down
Got to get my feet back on the ground
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I ain’t satisfied
Dealin' with second hand goods
You wanted somethin' for nothin'
Taking everything you could
You been 'round--I got the news
But you ain’t waitin' 'round for me to lose
Lady double dealer
Get outta my way
Lady double dealer
You got nothing to say
I gave love to you
Did what you wanted me to But all you did was bring me down
So I just had to try
Try to reason why
You took advantage of my love
Two timin' woman
Tryin' to take me for a ride
You’re a hard lover honey
But you sure don’t keep me satisfied
I wanna be there
To try to make you see
There ain’t no woman gonna make a fool outta me
Songtekstvertaling
Ga uit de weg.
Ik word moe van je.
Er is geen kans
Doen wat je wilt doen
Ik ben beneden geweest.
Ik moet mijn voeten terug op de grond krijgen.
Lady double dealer
Ga uit de weg.
Lady double dealer
Je hebt niets te zeggen.
Ik ben niet tevreden.
Werken met tweedehandsgoederen
Je wilde iets voor niets.
Alles nemen wat je kon
Ik heb het nieuws.
Maar je wacht niet tot ik verlies.
Lady double dealer
Ga uit de weg.
Lady double dealer
Je hebt niets te zeggen.
Ik heb je de liefde gegeven.
Je deed wat je wilde, maar het enige wat je deed was me neerhalen.
Dus ik moest het proberen.
Probeer te redeneren waarom
Je hebt misbruik gemaakt van mijn liefde.
Two timin ' woman
Probeer je me voor de gek te houden?
Je bent een harde minnaar.
Maar je Houdt me zeker niet tevreden.
Ik wil erbij zijn.
Om je te laten zien
Er is geen vrouw die me voor gek zet.