Deep Purple — Bad Attitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Attitude" van Deep Purple.
Songteksten
take a look at these dirty hands
take a look at this face these blazing eyes
do you see me as a broken man
tell me are you really that blind
you got yourself a load of trouble now
you got yourself a bad deal
you say i’ve got a bad attitude
how d’you think i feel
you got me locked in a paper cage
you think i’m chained up but i’m just tied down
step aside get out of my way
i won’t hurt you i had enough being pushed around
you got yourself a load of trouble now
you got yourself a bad deal
you say i’ve got a bad attitude
how d’you think i feel
don’t want a number
i got a name
take a look at my face
talk about a bad attitude
things have got to change
Songtekstvertaling
kijk eens naar deze vuile handen.
kijk eens naar dit gezicht deze brandende ogen
zie je me als een gebroken man?
ben je echt zo blind?
je hebt nu een hoop problemen.
je hebt een slechte deal.
je zegt dat ik een slechte houding heb.
hoe denk je dat ik me voel?
je hebt me opgesloten in een papieren kooi.
je denkt dat ik geketend ben, maar ik ben vastgebonden.
ga opzij.
Ik zal je geen pijn doen. Ik heb er genoeg van om met je te sollen.
je hebt nu een hoop problemen.
je hebt een slechte deal.
je zegt dat ik een slechte houding heb.
hoe denk je dat ik me voel?
Ik wil geen nummer.
ik heb een naam.
kijk eens naar mijn gezicht.
over een slechte houding gesproken.
dingen moeten veranderen.