Deep Purple — A Touch Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Touch Away" van Deep Purple.

Songteksten

Mother nature’s been good to me That’s why I’m sittin in this cherry tree
But it’s alright, it’s alright
It’s not so bad
I’m just a touch away
The shady lady
from shady lane
is lying in my bed again
and it’s alright
it feels good
It’s not so bad
When she’s just a touch away
Nothing much
is all I ask
and it’s alright, ok yes
Light as a feather, oh yes
Like a rosebud
when the sun is high
She opens up before my eyes
and the light falls
on her wet skin
It’s alright
I’m just a touch away
Nothing much
is all I know
and it’s alright, oh yes
Light as a feather,
and just a touch away
Put a finger to her lips again
She cries with pleasure
cries wih pain
and it’s alright
It feels good
It’s not so bad
We’re just a touch away
Nothing much
is all I know
Not too fast
Not too slow
and it’s alright
Soft as a feather
and just a touch away

Songtekstvertaling

Moeder natuur is goed voor me geweest. daarom zit ik in deze kersenboom.
Maar het is goed, het is goed
Zo erg is het niet.
Ik ben maar een aanraking weg
The shady lady
van shady lane
ligt weer in mijn bed.
en het is goed
het voelt goed.
Zo erg is het niet.
Als ze maar een aanraking weg is
Niet veel.
is alles wat ik vraag
en het is goed.
Licht als een veer, oh ja
Als een rozenknop
wanneer de zon hoog is
Ze opent zich voor mijn ogen.
en het licht valt
op haar natte huid
Het is goed.
Ik ben maar een aanraking weg
Niet veel.
is alles wat ik weet
en het is goed, oh ja
Zo licht als een veer,
en een vleugje weg
Leg een vinger op haar lippen.
Ze huilt met plezier
huilt met pijn
en het is goed
Het voelt goed.
Zo erg is het niet.
We zijn er bijna.
Niet veel.
is alles wat ik weet
Niet te snel.
Niet te langzaam.
en het is goed
Zo zacht als een veer
en een vleugje weg

Videoclip voor het nummer A Touch Away (Deep Purple)