Deep Puddle Dynamics — The Candle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Candle" van Deep Puddle Dynamics.
Songteksten
Folding… folding hues folding deep thin air devoured its seeding
A droplet sears the stillness of space dissolved
Carry a flicker wavers its light breath seeping through shapes solved heaving
about shade after been shaved
Gentle, swimming, formless
Nature of nature, busting in flames
Growing, silent fury of element glowing, eternity ripples reaching for capture
Found… oxygen, needy of… oxygen
Folding hues of perfect white silk in flowing
A gentle yellow overlaps a pole vault silhouette past
Dancing edges orange by fusing the warmth glimmers
Casing of winds spinning shadows between the fragile brilliance of its shed and
passionate tear
Doused, roaring tender toward immortal brakes
Replenished to brinks
Disappeared prisoner to its purity, and nothing more
Prisoner to its pure
I’m tired of being hard headed, being in sweat-imbedded with my past
self-regretted
How I used to chill, climbing down the molehill
I’ve made of my innate inner child (still laugh at me)
But the future ain’t as bight at the bottom
And eminence is not a problem. I’ve better voyeurs than the days of Shakespeare
My poems pour problems
Here’s to what I’ve become
The sun will always provide some inspiration
But still I’m a figure in a museum
I remain in the muses to madman’s innovation
Please remove my finger from your chest
These words were not made to seal your lyrics of ignorance
If this sludge was ever left, I’m emphatic, inadequate in this
Till' I can once again become fathomed
Wish I could grasp my torso, but it slipped through my hands, like my hands
It all comes hand in hand with primitive grip by there I grope
Angrily, bubbling, its changing me, my whole outlook
Hey ma look at me, no form!
Where I am on the notebook
I’m not romantic as half the man I was in my last endeavor
The rest of you, shut up!
I lack the ability to pull myself back together
Nature of nature, bursting
The sun will always be there to provide some inspiration
Clarifying cobwebs and corners give me that warm feeling
Contained chaos replaced with natural gracefulness
Nature of nature, bursting
The sun will always be there to provide some inspiration
Clarifying cobwebs and corners give me that warm feeling
Ahh the contained chaos replaced with natural gracefulness
Being surrounded by wax you’d swear I was a DJ
Living this nocturnal life, I never see the light of day (so may)
I wander through my enwrapped body to try and find
The pinnacle of my presence
My totally pure state of mind
On the topic cheated
Only in darkness, I’m truly living for my immediate partner
For the light, he was born forgiven
Standing tall and thin you can’t really make out my mask
The life span I was handed is disappearing depressingly fast
I’ve seen 40 nights, but can’t recall any days
My peak is starting curled
Connecting with the wind, it sways
I interact with my cohorts to illuminate various faces
Mastered, meeting my match on a regular basis
I wait while the second hand keeps moving and stopping
Surrounding cylinders are quickly dripping and sopping
Bleeding puddles in which I envision my own reflection
Growing closer to the ground level, section by section
Previously I stood erect. How I long for a dusk or dawn of yesternights
Witnessing people’s rights, and people’s wrongs
Symphony playing in the background to elevate my mood, I compact
Becoming well aware that my ending existence is a fact
Thoughts flash back of being closer to the ceiling
Clarifying cobwebs and corners give me that warm feeling
Feeling cheated for all the energy that I relinquished
Hear my dying cry as my soul is slowly extinguished
You can count on me to hold steady letting you drip
Down on me, whenever you’re ready to shed a glimpse
Of light on whatever the situation is
The contained chaos replaced with natural gracefulness
I’ve felt them come and go
You ain’t different than the rest of them
Different colors, different scented ones
Nothing changes but the aura, and I only notice a slight rendering
Yet it secures my existence; my usefulness depends on them
And I’m immobile, inanimate, a feeble decoration
For this inadequate planet I took no part in creating
So I make my reality
Consume my space
To play an intricate role behind those shadows on your face
(Foundation) Never needed to be the shine
(Illumination) and I’m content with my place and time
(Affiliation) Reap desire, hunger for solidarity
Traces of your visit and departure, scattered
My heart is matted with your remains
But nothing matters next to the factor that fashions how we’re arranged (how
we’re arranged)
It’s all deranged, how your smile’s really a frown (got me ‘round)
Cause' once you burn up, down (down)
I’ll still be around
It’s like that
Songtekstvertaling
Vouwen ... vouwen ... vouwen diepe dunne lucht verslond zijn zaad.
Een druppel seart de stilte van de ruimte opgelost
Draag een flikkering zwaait zijn licht adem sijpelt door vormen opgelost hijgend
over schaduw na geschoren te zijn
Zacht, zwemmend, vormloos
Aard van de natuur, die in vlammen opgaat
Groeiende, stille woede van het element gloeiend, eeuwige rimpelingen reikend naar gevangenneming
Gevonden ... zuurstof, nood aan ... zuurstof
Vouw hues van perfecte witte zijde in vloeiende
Een zacht geel overlapt een polsgewelf silhouet voorbij
Dancing edges orange by fusing the warmte glinters
Omhulsel van Winden draaiende schaduwen tussen de fragiele schittering van zijn schuur en
gepassioneerde traan
Overgoten, brullend naar onsterfelijke remmen
Aangevuld naar brinks
Verdwenen gevangene naar zijn zuiverheid, en niets meer
Gevangene van zijn zuivere
Ik ben het zat om hardhoofdig te zijn, in het zweet doordrenkt te zijn met mijn verleden.
zelf betreurd
Hoe ik chillde, klom over de molshoop.
Ik heb gemaakt van mijn aangeboren innerlijke kind (nog steeds lachen naar mij)
Maar de toekomst is niet zo slecht aan de onderkant
En eminentie is geen probleem. Ik heb betere voyeurs dan de dagen van Shakespeare.
Mijn gedichten geven problemen.
Op wat ik geworden ben.
De zon zal altijd wat inspiratie geven
Maar toch ben ik een figuur in een museum.
Ik blijf in de muzen tot de innovatie van de gek.
Haal alsjeblieft mijn vinger uit je borst.
Deze woorden zijn niet gemaakt om je teksten van onwetendheid te verzegelen.
Als dit slib ooit nog over was, ben ik empathisch, ontoereikend in dit
Tot ik weer vader kan worden
Ik wou dat ik mijn torso kon pakken, maar het glipte door mijn handen, zoals mijn handen
Het gaat allemaal hand in hand met primitieve grip daar betast ik
Boos, borrelend, het verandert me, mijn hele kijk
Kijk me aan, geen vorm.
Waar ik ben op het notitieboekje
Ik ben niet zo romantisch als de helft van de man die ik was in mijn laatste poging.
De rest van jullie, hou je mond!
Ik ben niet in staat om mezelf weer op de been te brengen.
Aard van de natuur, barstend
De zon zal er altijd zijn om wat inspiratie te geven
Het klaren van spinnenwebben en hoeken geeft me dat warme gevoel
Ingeperkte chaos vervangen door natuurlijke gracefulness
Aard van de natuur, barstend
De zon zal er altijd zijn om wat inspiratie te geven
Het klaren van spinnenwebben en hoeken geeft me dat warme gevoel
Ahh de ingeperkte chaos vervangen door natuurlijke gracefulness
Omringd door was zou je zweren dat ik een DJ was.
Ik leef dit nachtelijke leven, Ik zie nooit het licht van de dag.)
Ik dwaal door mijn betoverde lichaam om te proberen
Het hoogtepunt van mijn aanwezigheid
Mijn pure gemoedstoestand.
Over het onderwerp bedrogen
Alleen in het donker leef ik echt voor mijn directe partner.
Voor het licht werd hij vergeven.
Lang en dun staan kan je niet echt mijn masker zien
De levensduur die ik kreeg verdwijnt snel.
Ik heb 40 nachten gezien, maar kan me geen dagen herinneren.
Mijn piek begint te krullen.
Verbinden met de wind, het slingert
Ik communiceer met mijn cohorten om verschillende gezichten te verlichten.
Beheerst, ontmoet mijn wedstrijd op een regelmatige basis
Ik wacht terwijl de tweede hand blijft bewegen en stoppen
De omringende cilinders druppelen snel en zweven.
Bloedende Plassen waarin ik mijn eigen reflectie voorzie
Steeds dichter bij de grond, sectie voor sectie
Wat voorafging: Hoe ik verlang naar een schemering of dageraad van de nacht
Getuigen van de rechten van mensen en het onrecht van mensen
Symfonie spelen op de achtergrond om mijn stemming te verhogen, Ik compact
Je bewust worden dat mijn einde een feit is
Gedachten flitsen terug van dichter bij het plafond te zijn
Het klaren van spinnenwebben en hoeken geeft me dat warme gevoel
Ik voel me bedrogen voor alle energie die ik heb opgegeven.
Hoor mijn stervende kreet terwijl mijn ziel langzaam wordt gedoofd
Je kunt erop rekenen dat ik je rustig laat druppelen.
Neer op mij, wanneer je klaar bent om een glimp op te werpen
Van licht op wat de situatie ook is
De ingeperkte chaos vervangen door natuurlijke gracefulness
Ik voelde ze komen en gaan
Je bent niet anders dan de rest.
Verschillende kleuren, verschillende geurtjes
Er verandert niets behalve de aura, en ik merk alleen een kleine weergave
Maar het verzekert mijn bestaan; mijn nut hangt van hen af.
En ik ben onbeweeglijk, levenloos, een zwakke decoratie
Voor deze ontoereikende planeet nam ik niet deel aan het creëren van
Dus maak ik mijn realiteit
Verteer mijn ruimte
Om een ingewikkelde rol te spelen achter die schaduwen op je gezicht.
(Foundation) Never needed to be the shine
En ik ben tevreden met mijn plaats en tijd.
(Aansluiting) oogst verlangen, honger naar solidariteit
Sporen van uw bezoek en Vertrek, verspreid
Mijn hart is verbonden met jouw resten.
Maar niets doet er toe naast de factor die verandert hoe we zijn gearrangeerd (hoe
we zijn geregeld.)
Het is allemaal gestoord, hoe je glimlach echt een frons is)
Want als je eenmaal opbrandt, neer)
Ik zal er nog steeds zijn.
Zo is het.