Deep Puddle Dynamics — Rainmen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rainmen" van Deep Puddle Dynamics.
Songteksten
I’ll take seven emcees, put 'em in a line
Shoot 'em and sell their clothes to get my wisdom teeth pulled
From here on out I’m grabbing these rappers by their fates
And throwing their destinies out into that lake
And as the earth shakes, and as the snakes eat
I found my birth place on top of that break beat
The beat breaks while I drink a Red Stripe to get my head right
Maybe put some life into this dead mic
You fuckers got nerve, you’re lost between mold and the mildew
If you spit that verse with bullets and tits I wouldn’t feel you
This plan can’t grow without the nurturing and nutrience
So on I carry between the aryans and nubians (come together)
Holding a head full of that Minnesota pork
And if I ever blow up, I wanna fuck Bjork (you know my stink)
Let it rain, let it rain, let the water run off of the brain
Let the drops hit my shoulders and leave permanent stains
Let one solo drip touch my heart and symbolize what it contains
Restrain these thoughts that stay locked in my dark side
Let the bumper hit the pavement, pull away and let the sparks fly
Let the children have reason to laugh
Instead of needing to craft ways and passages to see their last days
(Sole):
As far as me and water animals are concerned are infantile
Past obliterating, great life on a scale, chorus boy
See if you died trying the diabetics
Bet if me and you had to breathe the same oxygen you’d choke
And foam comes out your headphones
And little men in black would scurry around and jump on dicks
Saying «Yo champ, keep the heads noddin'», I keep heads still
Steal moments from opponents lucky to find fabric in time
Between Nieche and Ice Cube
Fuck all of ya’ll, never like any of ya’ll in the first place
Punch face, dickhead, step on foot, burn bridge
Rape, pillage, take money
I saw your scribbles in the back of your last release, ha ha, funny
You bring your marbles, I’ll bring mine
When our ego’s and balls collide, you’ll have some pre-written battle rhymes
But no, everything is cool, cold, icey, happy, glamorous
Let’s all drink Zima and sing 'We Are The World'
I am the world, where I am a whirlpool where all these fools get killed
Kilogram to your ass, and you bitch made like a quilt
Yeah I can drop down and neander with neanderthals and jelly fish
The revolutionary evolutionist, let me be the tooth fairy
Cuz when it comes down to bitin', I make damn sure everyone gets royalties
And rock Parliament beats instead of Jel’s tracks
Shit, if I ever gave a fuck, I gave it away a long time ago
Only time will tell, in due time until it’s over
The pair of me see my parables, paragraphs and emcee favorite tongue
The world is my stage, and stage presence for everyone
Let it rain, let it rain
Let the gutter be the book you never wrote
Let the bottle be the drawbridge and moat
All this is soaked in the deep depths of Dynamics
All we ask is two ears and a planet
(Alias):
Developed materialist presented for your listening pleasure
Quadruple phonetic spitters in two by ten measures
Profess my confession
I longed for this profession presently here
This art form ain’t accessible
For those who want to hear us
Interlock hands through a sound and tape device through a filter
Constructing of percussion, rhythm sections, painstakingly built are
Infectious, totally overwhelming to soul and body
It’s the Holy Ghost, making you physical structure appear quite shoddy
Disassemblying, slow pick apart your sound taste
Deconstructing, jotted the four across the wall your forced to face
And conclude that your thirst is quenched by Deep Puddles
«Ay this shit is dope!», but our conversation to you is subtle
You gotta hit that R-E-W when the fading commences
Your index extensions of your hand constantly tenses
Approximately every five minutes you will repeat this motion
Over and over until your mind’s convinced of this notion
«Dynamics, I understand, and I pledge alliegance
To your music for advanced listeners covering many regions
And as far as I’m concerned, this group is number one
And who knew that using my brain could be so much fun»
(Dose):
Four, count them, one, two, three, seven, four
Pleasantly demented stock riders a few folds short of a paper airplane
Decided to sit ingrain, paint their faces and be leaves
Light green, turned upside down in the wind
Finally, someone to clap for, this toxic hermit grins
Especially men who look the globe over and back
Scratch, fizzlin' a balmy sky, it’s time
If you live in the cosmos, milky way style
Say it like I mean it, to ease my hard head
And to where have you been my whole life, c’mon guys
Let’s play the sap, shoot branch, off, shoot branch
But «hee hee hee» giggle the children
Who’s shot? Hands folded, pencils sharpened
Waiting patiently for quality birdseed
And really cool camp counselors who know lots of big words
Once in a while it’s fun to be smart
And play with matches on the dark side of the-Whoa!
Cock bang, young drummer get wicked
Smaller rock, and the larger ones all but confused
So with the prostitutes or platypuses
And grandparents fond on me
I’m a hydrogen molecule and proud of it
Let it rain…
Songtekstvertaling
Ik neem zeven emce 's, zet ze in een Rij.
Schiet ze neer en verkoop hun kleren om mijn verstandskiezen te laten trekken.
Vanaf nu grijp ik die rappers bij hun lot.
En hun lot in dat meer gooien
En als de aarde schudt, en als de slangen eten
Ik vond mijn geboorteplaats bovenop die pauze beat
De beat breekt terwijl ik een rode streep drink om mijn hoofd goed te krijgen
Misschien wat leven in deze dode microfoon stoppen.
Jullie hebben lef, jullie zijn verloren tussen schimmel en schimmel.
Als je dat vers spuugt met kogels en tieten zou ik je niet voelen.
Dit plan kan niet groeien zonder de voeding en voedingswaarde.
Dus ik draag tussen de Ariërs en Nubiërs (kom samen)
Met een hoofd vol met dat Minnesota varkensvlees
En als ik ooit ontplof, wil ik Bjork neuken.)
Laat het regenen, laat het regenen, laat het water uit de hersenen lopen
Laat de druppels mijn schouders raken en laat permanente vlekken achter
Laat een solo mijn hart aanraken en symboliseren wat het bevat
Bedwing deze gedachten die opgesloten blijven in mijn duistere kant.
Laat de bumper de stoep raken, trek weg en laat de vonken vliegen
Laat de kinderen reden hebben om te lachen
In plaats van de noodzaak om manieren en passages te maken om hun laatste dagen te zien
(Zool):
Wat mij en water betreft zijn dieren kinderachtig.
Verleden vernietigende, groot leven op een schaal, koorknaap
Kijk of je stierf bij het proberen van de diabetici
Ik wed dat als jij en ik dezelfde zuurstof zouden moeten ademen, je zou stikken.
En er komt schuim uit je koptelefoon.
En kleine mannen in het zwart zouden rondrennen en op lullen springen.
"Yo champ, keep the heads knuddin'", I keep heads stil
Momenten stelen van tegenstanders die geluk hebben om stof te vinden in de tijd
Tussen Nieche en Ice Cube
Fuck you all, never like any of ya ' Ll in the first place
Sla gezicht, eikel, stap te voet, burn bridge
Verkrachting, plundering, geld aannemen
Ik zag je krabbels achterin je laatste release, ha ha ha, Grappig
Jij brengt jouw knikkers, ik breng de mijne.
Als onze ego ' s en ballen botsen, heb je wat vooraf geschreven rijmpjes.
Maar nee, alles is cool, koud, icey, gelukkig, glamoureus
Laten we allemaal Zima drinken en zingen 'We Are The World'
Ik ben de wereld, waar ik een draaikolk ben waar al deze idioten vermoord worden
Kilogram voor je kont, en je teef maakte als een quilt
Ja, ik kan neervallen en neander met Neanderthalers en geleivis
De revolutionaire evolutionist, laat mij de tandenfee zijn.
Want als het erop aankomt, zorg ik ervoor dat iedereen royalty ' s krijgt.
En rock Parliament beats in plaats van Jel ' s tracks
Shit, als het me ooit iets kon schelen, gaf ik het al lang geleden weg.
De tijd zal het leren, te zijner tijd tot het voorbij is.
Het paar van mij zien mijn gelijkenissen, paragrafen en emcee favoriete tong
De wereld is mijn podium, en podium aanwezigheid voor iedereen
Laat het regenen, laat het regenen
Laat de goot het boek zijn dat je nooit schreef
Laat de fles de ophaalbrug en gracht zijn
Dit alles is doordrenkt in de diepe diepten van de dynamiek
Alles wat we vragen is twee oren en een planeet
(Alias):
Ontwikkelde materialist gepresenteerd voor uw luisterplezier
Viervoudige fonetische spitters in twee bij tien maten
Beken mijn bekentenis.
Ik verlangde naar dit beroep.
Deze kunstvorm is niet toegankelijk
Voor degenen die ons willen horen
Sluit de handen door een geluid en tape apparaat via een filter
Construeren van slagwerk, ritmesecties, zorgvuldig gebouwd zijn
Besmettelijk, totaal overweldigend voor ziel en lichaam
Het is de Heilige Geest, waardoor je fysieke structuur nogal slordig lijkt.
Demonteren, langzaam uit elkaar halen van je geluidsmaak
Deconstructie, stippelde de vier over de muur die je moest zien.
En concludeer dat je dorst wordt geluwd door diepe plassen.
"Ay deze shit is dope!"maar ons gesprek met jou is subtiel
Je moet die R-E-W raken als het vervagen begint.
Uw index extensions van uw hand voortdurend tenssen
Ongeveer om de vijf minuten herhaalt u deze motie
Steeds weer totdat je geest overtuigd is van dit idee.
"Dynamics, I understand, and I pledge Alliance
Naar uw muziek voor geavanceerde luisteraars die vele regio ' s bestrijken
En wat mij betreft is deze groep nummer één.
En wie wist dat het gebruik van mijn hersenen zo leuk kon zijn»
(Dosis):
Vier, tel ze, één, twee, drie, zeven, vier
Aangenaam demente Stock riders een paar plooien te kort van een papieren vliegtuig
Besloten om ingrain te zitten, hun gezichten te schilderen en bladeren te zijn
Lichtgroen, ondersteboven in de wind
Eindelijk iemand om voor te klappen, deze giftige kluizenaar grijns.
Vooral mannen die over de hele wereld kijken.
Scratch, fizzlin' a balmy sky, it ' s time
Als je in de kosmos leeft, melkwegstijl
Zeg het alsof ik het meen, om mijn harde hoofd te verlichten.
En waar zijn jullie mijn hele leven geweest?
Laten we de sap spelen, branch neerschieten, branch neerschieten.
Maar" hee hee hee hee " giechelt de kinderen
Wie is er neergeschoten? Gevouwen handen, potloden geslepen
Geduldig wachten op kwaliteit vogelzaad
En echt coole kamp raadgevers die veel grote woorden weten
Af en toe is het leuk om slim te zijn.
En spelen met lucifers aan de donkere kant van de ...
Cock bang, young drummer get wicked
Kleiner gesteente, en de grotere bijna verward.
Dus met de prostituees of platypussen
En grootouders waren dol op me.
Ik ben een waterstofmolecuul en daar ben ik trots op.
Laat het regenen.…