Deep Dark Robot — Fuck You, Stupid Bitch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck You, Stupid Bitch" van Deep Dark Robot.

Songteksten

I want to throw up in the palm of my hand
My heart is pounding in the back of my throat
You got me feeling so fucked up, i can’t stand
I wanted you and baby you wanted me
Oh at least that’s what i thought i was.
And now i’m left here speechless
With my foot in my mouth
And a … overact of mine
You’ve got me feeling
Shame, shame, shame
Oh, oh, fuck you, stupid bitch
Shame, shame, shame
Oh, oh, fuck you, stupid bitch
You told me things only a lover would say
And then i really just picked up all the shit
The rollercoaster ride that you put me on
It’s something yes, i wanted more than you did
Oh, oh, you really got me, you really got me
I’ve been in love, fucking stupid and blind
You gave me more than you ever know
But it doesnt make it hot…
You’ve got me crazy
Shame, shame, shame
Oh, oh, fuck you, stupid bitch
Shame, shame, shame
Oh, oh, fuck you, stupid bitch
Come on baby, oh baby
Can’t you see God gave me…
Oh baby, can’t you see i love you?
Shame, shame, shame
Oh, oh, fuck you, stupid bitch
Shame, shame, shame
Oh, oh, fuck you, stupid bitch

Songtekstvertaling

Ik wil overgeven in de palm van mijn hand
Mijn hart bonst in de achterkant van mijn keel.
Ik voel me zo naar de klote, ik kan er niet tegen.
Ik wilde jou en baby jij wilde mij
Dat dacht ik tenminste.
En nu ben ik sprakeloos.
Met mijn voet in mijn mond
En een overactheid van mij.
Je hebt me het gevoel
Schande, schande, schande
Oh, Oh, fuck you, stomme trut
Schande, schande, schande
Oh, Oh, fuck you, stomme trut
Je vertelde me dingen die alleen een minnaar zou zeggen.
En toen pakte ik echt alle rotzooi op.
De achtbaanrit waar je me op zette.
Ja, ik wilde meer dan jij.
Oh, oh, Je hebt me echt te pakken, je hebt me echt te pakken
Ik ben verliefd geweest, stom en blind.
Je gaf me meer dan je ooit wist.
Maar het maakt het niet heet…
Je hebt me gek gemaakt.
Schande, schande, schande
Oh, Oh, fuck you, stomme trut
Schande, schande, schande
Oh, Oh, fuck you, stomme trut
Kom op, schatje.
Zie je niet dat God me gaf?…
Zie je niet dat ik van je hou?
Schande, schande, schande
Oh, Oh, fuck you, stomme trut
Schande, schande, schande
Oh, Oh, fuck you, stomme trut