Deee-Lite — Picnic In The Summertime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picnic In The Summertime" van Deee-Lite.
Songteksten
Walk with me until we find the right spot
Our little excursion picnic in the park
Feet in the grass until it gets dark
That’s when I saw the fire flies spark
The pop sickle stick is finally smooth
Hop on a lily pad for the summer groove
Walking arm and arm, so glad you came along
Check out the curly vine
The blanket was too small
But you call me baby doll
I could kiss you all the time
Watchin people have a good time
Watchin people have a good time in the summertime
Flying picnic blanket in the summer groove
No interruptions we’re all alone
Cause I don’t have my cellular phone
Sweatin your pose, wiggling your toes
Come at me like a panther
Cause you know yes is my answer
My mind is in the dirty making mud pies
The heavy heat stretch opened my eyes
You don’t need a subway token
Nature’s fee remains unspoken
The sun is shining through the leaves
On the wild flowers in the weeds
Songtekstvertaling
Loop met me mee tot we de juiste plek vinden.
Onze kleine excursie picknick in het park
Voeten in het gras tot het donker wordt.
Toen zag ik dat het vuur vonk.
De pop sikkelstok is eindelijk glad
Hop on a lily pad for the summer groove
Wandelende arm en arm, zo blij dat je langs kwam
Kijk naar de krullende wijnstok.
De deken was te klein.
Maar je noemt me baby doll
Ik kan je de hele tijd kussen.
Watchin people have a good time
Watchin people have a good time in the summertime
Vliegende picknick deken in de zomergroef
Geen onderbrekingen we zijn helemaal alleen
Want Ik heb mijn mobiele telefoon niet.
In je houding, met je tenen wiebelen
Kom op me af als een panter
Want je weet dat ja mijn antwoord is
Mijn gedachten zitten in de vieze modder taarten te maken.
De zware hitte opende mijn ogen.
Je hebt geen Metro token nodig.
De vergoeding van de natuur blijft onuitgesproken.
De zon schijnt door de bladeren
Op de wilde bloemen in het onkruid