Deee-Lite / Chillblast — Say Ahhh.. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Ahhh.." van Deee-Lite / Chillblast.
Songteksten
all day in my mind
I replay the second time we chimed
so sweet what a treat sensuelle
skin on skin is swingingly swell
Phat treasurers don’t compare to our pleasures
kissing and suckling the boots come unbuckling
intersexual Altered States no sleepum we’re staying awake
the music connects us the rubber protects us
and what the neighbors think just doesn’t affect us
check my spot and dig my swirl
I’m a liberated girl
I Need Your Lovin
I want your love yeah
I’ll be your friend
I’ll be your lover
I’ll be your friend I’ll be your lover
against me your body’s pressed
I want to hug and kiss you and all the rest forget your troubles ills and aches
and like an earthquake our bodies shake just turn up the Frogger bass and enter
sexual Altered States
just turn up the Frogger bass and enter sexual Altered States
take off your shirt I’ll take off my bra
a rub a dub loving until you say ahh
keep holding on until you say ahh
keep holding on until you say ahh
keep holding on until you say ahh
yeah
i need your lovin
i want your love yeah
I’ll be your friend I’ll be your lover
your smile as big as the Brooklyn Bridge you rock me like no one ever did
live and let living trippin not slipping chewing on a chicklet
make me want to knee dip
let me roll my full hips
rolling Phillies acting silly
the hippie spliffy made you lick your lippy a rub a dub lovin is king-size
trippy
all day in my mind
i replay the second time we chimed
so sweet what a treat sensuelle
skin on skin is swingingly swell
keep holdin on until you day ahh
keep holdi. on until you say ahh
keep holdin on intil you say ahh
i nred your lovin
i want your love yeah
I’ll be your friend
I’ll be your lover
I’ll be your friend
yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
de hele dag in mijn gedachten
Ik herhaal de tweede keer dat we klopten.
zo lief wat een traktatie sensuelle
huid op de huid zwelt op
Phat treasurers zijn niet te vergelijken met onze pleziertjes.
kussen en zogen de laarzen komen los
interseksuele veranderingen geen slaapmiddel we blijven wakker
de muziek verbindt ons het rubber beschermt ons
en wat de buren denken heeft geen invloed op ons.
controleer mijn plek en graaf mijn draai
Ik ben een bevrijd meisje.
Ik Heb Je Liefde Nodig.
Ik wil je liefde.
Ik zal je vriend zijn.
Ik zal je minnaar zijn.
Ik zal je vriend zijn Ik zal je geliefde zijn
tegen mij is je lichaam gedrukt.
Ik wil je omhelzen en kussen en al de rest vergeet je problemen en kwalen en pijn
en als een aardbeving schudden onze lichamen. zet de Frogger bass op en ga naar binnen.
seksuele veranderingen
zet de Frogger basgitaar harder en ga naar seksuele veranderde toestanden.
doe je shirt uit. Ik doe m ' n beha uit.
a rub a dub loving until you say ahh
hou vol tot je zegt:
hou vol tot je zegt:
hou vol tot je zegt:
Ja.
ik heb je liefde nodig.
Ik wil je liefde.
Ik zal je vriend zijn Ik zal je geliefde zijn
je glimlach zo groot als de Brooklyn Bridge je wiegt me zoals niemand ooit deed
leven en laten leven trippin niet uitglijden kauwen op een kuiken
zorg dat Ik wil knielen.
laat me mijn volle heupen rollen
rolling Phillies doet raar.
de hippie spliffy liet je je lik likken een rub een dub lovin is king-size
trippy
de hele dag in mijn gedachten
ik herhaal de tweede keer dat we klopten.
zo lief wat een traktatie sensuelle
huid op de huid zwelt op
hou vol tot je dag.
hou holdi. tot je zegt:
hou je vast tot je zegt:
ik heb je Liefde verwekt.
Ik wil je liefde.
Ik zal je vriend zijn.
Ik zal je minnaar zijn.
Ik zal je vriend zijn.
ja ja ja ja