Dee Hoty — Can You Find It In Your Heart? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Find It In Your Heart?" van Dee Hoty.
Songteksten
Can you find it in your heart to forgive her?
Can you stop and see there’s part of her that’s trying to obey
While part of her is dying to run away?
Can’t you hear what’s she’s trying to say?
Can you find it in your soul to accept her?
If she stumbles on your holy path do you have to reprimand?
Or are there ways to make her understand
Without using the back of your hand?
Can’t you remember
When we were that age?
Pumped up with promise
And wrestling with rage
Can’t you remember
When we were a family back when?
Could we be one again?
Does it ever cross your mind that I miss you?
Is there any chance we’ll find the joy that we shared at the start?
Can you remember what you felt before that feeling fell apart?
Can you find it in your heart?
Have you lost my love somewhere far behind
Or can you find it in your heart?
Songtekstvertaling
Kun je haar vergeven?
Kun je stoppen en zien dat een deel van haar probeert te gehoorzamen?
Terwijl een deel van haar wil weglopen?
Kun je niet horen wat ze probeert te zeggen?
Kun je het in je ziel vinden om haar te accepteren?
Als ze struikelt op je heilige pad moet je dan berispen?
Of zijn er manieren om het haar te laten begrijpen
Zonder de achterkant van je hand te gebruiken?
Weet je dat niet meer?
Toen we zo oud waren?
Opgepompt met belofte
En worstelen met woede
Weet je dat niet meer?
Toen we nog een gezin waren?
Kunnen we er weer één zijn?
Heb je er ooit aan gedacht dat ik je mis?
Is er een kans dat we de vreugde vinden die we deelden aan het begin?
Weet je nog wat je voelde voordat dat gevoel instortte?
Kun je het in je hart vinden?
Heb je mijn liefde ergens ver achter verloren?
Of kun je het in je hart vinden?