Dee Dee Bridgewater — Into My Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into My Soul" van Dee Dee Bridgewater.
Songteksten
I took a trip to the mountains
I saw you trapped up in the cable way
I Prayed that you would fall
And come floating down to me, oh yeah
You fall free style
You down from the sky
Oh I’ve been waiting
I’ve been waiting
I say leap into my arms, babe
C’mon dive into my soul
C’mon jump into my heart, babe
C’mon dive into my soul
I say leap into my arms, babe
C’mon dive into my soul
C’mon jump into my bob-sled
C’mon dive into my soul
Does it have to start right now
When you where almost ready
When you where almost ready
To leap from the sky down to me Throwing your future to the wind, fearless
C’mon leap down from the sky
Down here by my side
Oh I’ve been waiting
You know I’ve been waiting
I say leap into my arms, babe
C’mon dive into my soul
C’mon jump into my heart, babe
C’mon dive into my soul
I say leap into my arms, babe
C’mon dive into my soul
C’mon jump into my bob-sled
C’mon dive into my soul
I say Don’t look back, lock back…
I say Don’t look back, lock back…
Songtekstvertaling
Ik ben naar de bergen gegaan.
Ik zag dat je vastzat in de kabelbaan.
Ik bad dat je zou vallen.
En kom naar me toe zweven, oh ja
Je valt in vrije stijl.
You down from the sky
Ik heb gewacht.
Ik heb gewacht.
Spring in mijn armen, schat.
Kom, duik in mijn ziel.
Kom op spring in mijn hart, schat
Kom, duik in mijn ziel.
Spring in mijn armen, schat.
Kom, duik in mijn ziel.
Kom op spring in mijn bob-slee
Kom, duik in mijn ziel.
Moet het nu beginnen?
Als je bijna klaar bent
Als je bijna klaar bent
Om van de hemel naar mij te springen en je toekomst in de wind te gooien, zonder angst
Kom, spring uit de lucht
Hier beneden aan mijn zijde
Ik heb gewacht.
Je weet dat ik heb gewacht
Spring in mijn armen, schat.
Kom, duik in mijn ziel.
Kom op spring in mijn hart, schat
Kom, duik in mijn ziel.
Spring in mijn armen, schat.
Kom, duik in mijn ziel.
Kom op spring in mijn bob-slee
Kom, duik in mijn ziel.
Ik zeg: niet achterom kijken.…
Ik zeg: niet achterom kijken.…