Dee Carstensen — The Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wish" van Dee Carstensen.
Songteksten
He told me I remind him of you
You’re a spirit on the wind
He could never pin you down
Yet you’re his dearest friend
I imagine that your lips are sweet to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
I imagine you’re a presence a man like him would miss
I wish that I were you
He told me I remind him of when
His heart but all stood still
Time and time again
A first love sometimes will
I imagine that your lips are soft to kiss
I imagine your hair falling
On his shoulders as you lay him down
I imagine you’re a presence a man like him would miss
I wish that I were you
I imagine that his lips are sweet to kiss
I imagine my hair falling on his shoulders as I lay him down
I imagine all the heartache I probably will miss
I wish that I were you
Songtekstvertaling
Hij zei dat ik hem aan jou deed denken.
Je bent een geest op de wind
Hij kon je nooit vastpinnen.
Toch ben je zijn beste vriend.
Ik kan me voorstellen dat je lippen zoet zijn om te kussen.
Ik stel me voor dat je haar valt.
Op zijn schouders als je hem neerlegt.
Ik kan me voorstellen dat je een aanwezigheid bent die een man als hij zou missen.
Ik wou dat ik jou was.
Hij vertelde me dat ik hem herinner aan wanneer
Zijn hart maar alles stond stil
Keer op keer
Een eerste liefde soms zal
Ik kan me voorstellen dat je lippen zacht zijn om te kussen.
Ik stel me voor dat je haar valt.
Op zijn schouders als je hem neerlegt.
Ik kan me voorstellen dat je een aanwezigheid bent die een man als hij zou missen.
Ik wou dat ik jou was.
Ik kan me voorstellen dat zijn lippen zoet zijn om te kussen.
Ik stel me voor dat mijn haar op zijn schouders valt terwijl ik hem neerleg.
Ik stel me al het verdriet voor dat ik waarschijnlijk zal missen.
Ik wou dat ik jou was.