Dee-1 — 3's Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3's Up" van Dee-1.
Songteksten
One love, keep it real it all times, sometimes too real
And when you see them 3's up Man, you already know
Already know what that means (yeah, yeah)
Now when you see them 3's up you know what they represent
Be real, be righteous, be relevant (3x)
Now when you see them 3's up you know what they represent
Be real, be righteous, be relevant (3x)
I live it more than I talk it Walk it more than I bark it Standing for something real
So I made myself a target
Yelling «I HOPE THEY HEAR ME!!!»
Well, I think they heard us From those who flip burgers
To the white-collar rich burglars
I got a purpose, it got the enemy nervous
But God gave me the stage, it’s a must that I flourish
Giving ‘em courage even when they discouraged
Me no feed ‘em lies
Feed ‘em brain food- get ‘em nourished
It tastes so good, this go from my hood to yo' hood
I’m up to greatness I’m up to no good
I coulda been rich, but that’s another story
I’m tryna do it in a way to bring my mother glory
And bring my father honor
They call me Jeffrey Dahmer
Eating wack rappers alive, I’m the hip hop piranha
And when I say wack, I don’t mean your rhymes wack
I mean your content sucks, I can’t co-sign that
Look at these mean mugs
Man everytime I come around everybody got these mean mugs
I be like «What's up with these mean mugs?»
They be like «Dee, why smile?
Man, you know how long it’s been since I seen love?»
10% of people live the life they dreamed of The other 90 make the best with what they got
I don’t focus on the not the negative or the no I just focus on the top, I gotta get it Let’s go Yo, see what I taught him in 6th grade, it set in by the 7th
He applied it by 8th so he was mature as a freshman
Then sophomore year he kinda got off track
His family problems had me thinking ‘bout adopting that cat
But I didn’t cuz I was going through some things of my own
I was inconsistent and we lost touch before long
Look, then two years later man I tell you no lie
I was walking on Canal when I ran into my guy
The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes
The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes, look
I took my hands and tried to wipe ‘em away
He said «Nah big brother, them there here to stay»
Hey, what you expect when you neglect an adolescent
That’s already a wreck from Compton to Tibet
We got the tender lives of these youngsters in our hands
And I know that I done dropped the ball before, man
Yo, I’m finna pour out my heart on the third verse please
My homie got a disease that’ll make most people… freeze
Or fall to they knees, you knows how it be’s
What kills most people he handles with ease
And when it comes to spiritual matters, we real different
We argue for hours, in the end we still feel different
See, I believe in God and he don’t so we don’t see eye to eye
But we won’t be blinded by the evil
That try to divide the people whose minds collide for peace so We try to find equal ground to stand on See God is love and love is God
So the love I show my man might guide him to God
Who woulda thought?
I’d rather be a walking testimony than a talking phony, homie
But I’ll holla at you in the next song
Cuz right now, I’m too deep in the zone
Songtekstvertaling
One love, keep it real it all times, sometimes too real
En als je ze ziet, weet je het al.
Ik weet al wat dat betekent.)
Als je ze ziet, weet je waar ze voor staan.
Wees echt, wees rechtvaardig, wees relevant (3x)
Als je ze ziet, weet je waar ze voor staan.
Wees echt, wees rechtvaardig, wees relevant (3x)
Ik leef het meer dan ik praat het loopt het meer dan ik blaf het staat voor iets echts
Dus maakte ik mezelf een doelwit.
Ik hoop dat ze me horen.!!»
Ik denk dat ze ons gehoord hebben van degenen die hamburgers bakken.
Aan de rijke Witteboorden inbrekers.
Ik heb een doel, het maakte de vijand nerveus.
Maar God gaf me het podium, het is een must dat ik bloei
Ze moed geven, zelfs als ze ontmoedigd worden.
Ik geef ze geen leugens.
Geef ze hersenvoedsel.
Het smaakt zo goed, dit gaat van mijn motorkap naar jouw motorkap
Ik ben in staat om groot te zijn Ik ben niet goed van plan
Ik had rijk kunnen zijn, maar dat is een ander verhaal.
Ik ben tryna Doe het op een manier om mijn moeder glorie te brengen
En breng mijn Vader eer.
Ze noemen me Jeffrey Dahmer.
Ik ben de hiphop piranha.
En als ik "wack" zeg, bedoel ik niet jouw rijmpjes "wack".
Ik bedoel je inhoud is klote, ik kan niet co-ondertekenen dat
Kijk naar deze gemene mokken.
Elke keer als ik langskom, kreeg iedereen van die gemene mokken.
Ik zei: "Wat is er met die gemene mokken?»
Ze zeggen: "Dee, waarom lach je?
Weet je hoe lang het geleden is dat ik de liefde heb gezien?»
10% van de mensen leven het leven waar ze van droomden de andere 90 maken het beste met wat ze hebben
Ik concentreer me niet op het niet het negatieve of het nee ik concentreer me alleen op de top, Ik moet het krijgen Laten we gaan Yo, zien wat ik hem leerde in de zesde klas, het begon op de zevende
Hij paste het toe op 8th, dus hij was volwassen als eerstejaars.
Toen in het tweede jaar raakte hij een beetje van het spoor.
Zijn familieproblemen lieten me denken aan het adopteren van die kat.
Maar dat deed ik niet omdat ik zelf wat dingen doormaakte.
Ik was inconsequent en we verloren elkaar snel uit het oog.
Twee jaar later vertel ik je geen leugen.
Ik liep op Canal toen ik mijn man tegenkwam.
De tranen onder zijn ogen brachten tranen in mijn ogen
De tranen onder zijn ogen brachten tranen in mijn ogen, kijk
Ik nam mijn handen en probeerde ze weg te vegen.
Hij zei: "nah big brother, ze zijn hier om te blijven.»
Wat verwacht je als je een puber verwaarloost?
Dat is al een wrak van Compton tot Tibet.
We hebben de tedere levens van deze jongeren in onze handen.
En ik weet dat ik de bal eerder heb laten vallen, man.
Yo, ik ben finna pour out my heart on the third couplet please
Mijn homie heeft een ziekte waardoor de meeste mensen ...
Of op hun knieën vallen, je weet hoe het is.
Wat de meeste mensen doodt die hij met gemak aanpakt
En als het gaat om spirituele zaken, zijn we echt anders.
We ruziën uren, uiteindelijk voelen we ons nog steeds anders.
Ik geloof in God en hij niet, zodat we het niet eens zijn.
Maar we zullen niet verblind worden door het kwaad.
Die proberen om de mensen te verdelen wiens gedachten botsen op vrede zodat we proberen gelijke grond te vinden om op te staan zie God is liefde en liefde is God
Dus de liefde die ik mijn man laat zien kan hem naar God leiden
Wie had dat gedacht?
Ik ben liever een lopende getuigenis dan een pratende bedrieger, homie.
Maar ik spreek je in het volgende nummer.
Want op dit moment ben ik te diep in de zone.