Decreto 77 — You Don't Move an Inch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Move an Inch" van Decreto 77.
Songteksten
You wanna save the world
But you’re too busy
You wanna spread the word
But that’s not easy
When you don’t move
You talk and talk about your ideals
And about the world’s problems
But as long as you keep quiet
Things will remain the same
Protected by the walls of your room
Doom is coming is soon
If you don’t move an inch!
You’d better get ready for rejection
This society offers no protection
Media and politics, full of rhetorical shit
And you’re an idiot and you’re a fool
‘Cuz you’re rhetorical just like them
Nothing but another of the system’s tools
Protected by the walls of your room
Doom is coming is soon
Don’t live like that
Don’t be like them
Songtekstvertaling
Wil je de wereld redden?
Maar je hebt het te druk.
Wil je het woord verspreiden?
Maar dat is niet makkelijk.
Als je niet beweegt
Je praat en praat over je idealen.
En over de wereldproblemen
Maar zolang je je mond houdt
Alles zal hetzelfde blijven.
Beschermd door de muren van uw kamer
De ondergang komt eraan.
Als je geen centimeter beweegt!
Bereid je maar voor op afwijzing.
Deze maatschappij biedt geen bescherming
Media en politiek, vol retorische onzin.
En je bent een idioot en je bent een dwaas
Want je bent retorisch net als zij.
Niets dan een ander gereedschap van het systeem
Beschermd door de muren van uw kamer
De ondergang komt eraan.
Leef niet zo.
Wees niet zoals zij.