Decoded Feedback — Love Will Save You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Will Save You" van Decoded Feedback.
Songteksten
Love will save you
When the ocean splits itself in two
Love will save you
When the cold wind blows right through you
Love will save you
When the poison eats the precious air
And love will save you
From the snake that crawls around down there
But it won’t save me
Love will save you
From the evil and the greed of ignorant men
And love will save you
From the guilt you feel when you betray your only friend
Love will save you
From yourself when you lose control
And love will save you
From all the lies your lover told you
But it won’t save me
Love will save you
From the truth when you think you’re free
Love will save you
From the cold light of boring reality
Love will save you
From the corruption of your lazy-minded soul
And love will save you
From your selfish and distorted goals
But it won’t save…
Love will save you
From the black night and the lightning and the ghost
Love will save you
From your misery, then tie you to the bloody post
Love will save you
From the hands that pull you down beneath the sea
And love may save all you people
But it will never, never save me
No, it won’t save
Me
Songtekstvertaling
Liefde zal je redden
Wanneer de oceaan zich in tweeën splitst
Liefde zal je redden
Als de koude wind dwars door je heen waait
Liefde zal je redden
Als het gif de kostbare lucht opeet
En liefde zal je redden
Van de slang die daar rondkruipt.
Maar het zal me niet redden.
Liefde zal je redden
Tegen het kwaad en de gierigheid van de onwetenden.
En liefde zal je redden
Van de schuld die je voelt als je je enige vriend verraadt.
Liefde zal je redden
Van jezelf als je de controle verliest
En liefde zal je redden
Van alle leugens die je geliefde je vertelde
Maar het zal me niet redden.
Liefde zal je redden
Van de waarheid als je denkt dat je vrij bent
Liefde zal je redden
Van het koude licht van de saaie realiteit
Liefde zal je redden
Van de corruptie van je luie ziel.
En liefde zal je redden
Van je egoïstische en vervormde doelen
Maar het zal niet redden…
Liefde zal je redden
Van de zwarte nacht en de bliksem en de geest
Liefde zal je redden
Van je ellende, bind je dan vast aan de verdomde paal.
Liefde zal je redden
Van de handen die je naar beneden trekken onder de zee
En liefde kan jullie allemaal redden.
Maar het zal me nooit redden.
Nee, het zal niet redden
Ik