Deco — Il mondo da qui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il mondo da qui" van Deco.
Songteksten
Le foglie cadono
mentre scorrono i pensieri
e la gente passa senza accorgersi
le foglie cadono
come pioggia su di noi
ed il vento le porterà
Com'è strano questo tempo che ci soffia via
niente scuse per nascondersi
giorni magici e giorni che non saprai mai
quanto fiato per difendersi
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella così
resto in volo in volo in volo na na na na na Le foglie cadono
ma Dio ci sei o non ci sei
più guardo il cielo e più
io sono solo
Ma noi restiamo ancora qui
ad inseguire un sogno
un’altra strada dove correre correre
Com'è strano questo tempo che ci soffia via
niente scuse per nascondersi
giorni magici e giorni che non saprai mai
quanto fiato per difendersi
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella così
resto in volo in volo in volo
Sono qui
come un fiore vivo il mondo da qui
mentre cerco la mia stella
Tutto quello che vorrei ah ah tutto quello che vorrei ah ah tutto quello che vorrei ah ah
è solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te solamente un po' di te… eh…eh
(Grazie a barbara per questo testo)
Songtekstvertaling
Bladeren vallen
als gedachten stromen
en mensen komen voorbij zonder dat ze het merken.
bladeren vallen
als regen op ons
en de wind zal ze brengen
Hoe vreemd is het deze keer dat ons wegblaast
geen excuses om te verbergen
magische dagen en dagen die je nooit zult weten
hoeveel adem om jezelf te verdedigen
Ze zijn hier.
als een bloem leef ik de wereld vanaf hier
terwijl ik op zoek ben naar mijn ster zoals deze
rust tijdens de vlucht tijdens de vlucht na na na na Na de bladeren vallen
maar God, je bent er of je bent er niet.
hoe meer ik naar de hemel kijk en hoe meer
Ik ben alleen.
Maar we zijn er nog.
een droom najagen
een andere manier om te rennen
Hoe vreemd is het deze keer dat ons wegblaast
geen excuses om te verbergen
magische dagen en dagen die je nooit zult weten
hoeveel adem om jezelf te verdedigen
Ze zijn hier.
als een bloem leef ik de wereld vanaf hier
terwijl ik op zoek ben naar mijn ster zoals deze
rust tijdens de vlucht tijdens de vlucht
Ze zijn hier.
als een bloem leef ik de wereld vanaf hier
terwijl ik op zoek ben naar mijn ster
Alles wat ik zou doen ha ha alles wat ik zou doen ha ha alles wat ik zou doen ha ha ha
het is gewoon een beetje van jou gewoon een beetje van jou gewoon een beetje van jou ... eh ... eh
(Dank aan barbara voor deze tekst)