Declan de Barra — Johanna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johanna" van Declan de Barra.
Songteksten
Two lovers in a star crossed boat
Dragge down by the red hand that seeks to choke
Two books lying side by side
All pages blackened from a secret fire
Johanna i’m sorry
I never helped you.
Johanna I’m sorry,
there was nothing I could do
One hand wanders where the other has gone
THe phantom pain is still singing the saddest of songs.
Ink fallsbut the words come out hurt
Red stain remains where the shadow of you once stood
And i’m hoping
And i’m hoping
And i’m hoping
You’re ok,
That you got away,
That you safe today,
That you somehow remember me.
Songtekstvertaling
Twee geliefden in een sterrenschip
Dragge down by the red hand that probes to choke
Twee boeken naast elkaar
Alle pagina ' s zwart gemaakt van een geheime brand
Johanna, het spijt me.
Ik heb je nooit geholpen.
Johanna, het spijt me.,
er was niets wat ik kon doen.
De ene hand dwaalt waar de andere heen is.
De phantom pain zingt nog steeds de droevigste liedjes.
Inkt fallsbut de woorden komen er pijnlijk uit
Rode vlek blijft waar de schaduw van jou ooit stond
En ik hoop
En ik hoop
En ik hoop
Je bent in orde.,
Dat je ontsnapt bent,
Dat je vandaag veilig bent.,
Dat je me nog kent.