Declan de Barra — Fuck the Begrudgers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck the Begrudgers" van Declan de Barra.

Songteksten

I don’t care what you say
I’m not giving up easy
Yeah, I’m old, yeah, it’s cold
And my bones should be freezing
But me bones still burn with rage
When I see all of that pain that you inflict
Did you think I’d lay down
For your storm trooper angels?
Close my eyes, quitely sigh
Say goodbye to rebellion?
From my first breath to my last
I will stand up on my own
Resist your bulsshit
Too much talk and not enough action
The facts and words are just not matching
Every time that I fall
It’s another step forward
Fuck your lies, fuck your words
Fuck all you begrudgers
I will use this fire inside
To burn through all of your lies
And screaming bullshit
I refuse to heed your whines
Last one out turn off the lights

Songtekstvertaling

Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik geef niet makkelijk op.
Ja, ik ben oud, Ja, Het is koud.
En mijn botten zouden moeten bevriezen.
Maar mijn botten branden nog steeds van woede.
Als ik al die pijn zie die je veroorzaakt
Dacht je dat ik zou gaan liggen?
Voor je storm trooper engelen?
Sluit mijn ogen, zachtjes Zuchten
Afscheid nemen van rebellie?
Van mijn eerste adem tot mijn laatste
Ik sta alleen op.
Verzet je tegen je rotzooi.
Te veel gepraat en te weinig actie
De feiten en woorden komen gewoon niet overeen
Elke keer als ik val
Het is weer een stap vooruit.
Fuck je leugens, fuck je woorden.
Val allemaal dood.
Ik zal dit vuur binnen gebruiken.
Om door al je leugens heen te branden.
En schreeuwende onzin.
Ik weiger naar je gejammer te luisteren.
De laatste doet het licht uit.