Deckard — Once There Was a Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once There Was a Girl" van Deckard.
Songteksten
Once there was a girl who knew me well
And I think she fell for my darker side but I can’t decide
Do I feel the same way
So I let her sweat which is nothing new
While I thought it through for a day or two it was the right thing to do Or don’t you think so LOVE COME FOLLOW ME AROUND
I DON’T WANT TO KNOW YOU NOW
BUT THAT MAY NOT LAST FOREVER
How my sorrow grows with every passing day
'cause to be alone is the curse I’ve known and the price I pay
Every single day now
So my thoughts return to a girl I knew
Who I was sure would wait for her fickle fate but she could not wait
To prove me wrong
Well I’m too clever for her anyway
How can I get us together
'cause I’m so desperate and I need her today
I should have never let her get away
It’s never or now so DON’T FOLLOW ME AROUND
Songtekstvertaling
Ooit was er een meisje dat me goed kende.
En ik denk dat ze viel voor mijn donkere kant maar ik kan niet beslissen
Voel ik me ook zo
Dus liet ik haar zweten, wat niets nieuws is.
Terwijl ik er een dag of twee over nadacht was het het juiste om te doen of denk je niet dat liefde mij volgt
IK WIL JE NU NIET KENNEN.
MAAR DAT KAN NIET EEUWIG DUREN.
Hoe mijn verdriet groeit met elke dag die voorbij gaat
want alleen zijn is de vloek die ik ken en de prijs die ik betaal .
Elke dag nu
Dus mijn gedachten keren terug naar een meisje dat ik kende
Ik wist zeker dat ze op haar wispelturige lot zou wachten. maar ze kon niet wachten.
Om mijn ongelijk te bewijzen.
Ik ben toch te slim voor haar.
Hoe kan ik ons samenbrengen?
want ik ben zo wanhopig en ik heb haar vandaag nodig.
Ik had haar nooit moeten laten ontsnappen.
Het is nooit of nu dus volg ME niet.