Deciding Tonight — The Sailor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sailor" van Deciding Tonight.
Songteksten
A sailor at sea for years
With weathered skin, an untamed beard
Somewhere hidden within he had a secret, he couldn’t swim
Suddenly pulled overboard 50 yards from shore
A belt of lead around his waist pulled him to the floor
This sailor he won’t flail his chest is filled with pride
In this life I can’t swim, but soon I’m gonna fly
I’d rather drown tonight than let them know that I can’t swim
That’s what he said as he sunk to the bottom
Now his secret is safe at the bottom of the sea
Buried just like treasure that’s where it will be
It’s a treasure no man wants or ever will seek
His secret is safe with me
I’d rather drown tonight than let them know that I can’t swim
That’s what he said as he sunk to the bottom
I’d rather drown tonight (I'd rather drown tonight)
Than let them know that I can’t swim (I'd rather drown tonight)
That’s what he said (I'd rather drown tonight)
As he sunk to the bottom
Rather drown tonight than let them know that I can’t swim
That’s what he said as he sunk to the bottom
Songtekstvertaling
Jarenlang een zeeman op zee
Met een verweerde huid, een ongetemde baard
Ergens verborgen in hem had hij een geheim, hij kon niet zwemmen.
Plotseling 50 meter van de kust overboord gegooid
Een riem lood om zijn middel trok hem naar de vloer
Die matroos die hij niet wil slaan, is vol trots.
In dit leven kan ik niet zwemmen, maar binnenkort vlieg ik
Ik verdrink liever vanavond dan dat ik ze laat weten dat ik niet kan zwemmen.
Dat zei hij toen hij tot op de bodem zonk.
Nu is zijn geheim veilig op de bodem van de zee
Begraven als een schat. daar zal het zijn.
Het is een schat die niemand wil of ooit zal zoeken.
Zijn geheim is veilig bij mij.
Ik verdrink liever vanavond dan dat ik ze laat weten dat ik niet kan zwemmen.
Dat zei hij toen hij tot op de bodem zonk.
Ik verdrink liever vanavond.)
Dan laat ze weten dat ik niet kan zwemmen (ik verdrink liever vanavond)
Dat is wat hij zei (ik verdrink liever vanavond)
Toen hij naar de bodem zonk
Ik verdrink liever vanavond dan ze te laten weten dat ik niet kan zwemmen.
Dat zei hij toen hij tot op de bodem zonk.