Deciding Tonight — She Walks Through Walls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Walks Through Walls" van Deciding Tonight.
Songteksten
Pretend, pretend, pretend that I can’t see you knocking down my door
As your silhouette paints the floor
Just like before
Who am I to think that I could be the one to change this terrible arrangement?
When all I can hear is her breathing
I lock the door but she walks through the walls
You won’t get my sympathy this time
I lock the door but she walks through the walls, the walls
Had eternity and through it away and I’ll be damned if I follow in your
footsteps
I’ve been through the wasteland
I’ve wrestled your demons
Carried your burden now its time for you to carry it yourself
Pretend, pretend, pretend that you can’t hear me begging you to leave
These rendezvous' are getting stale
And out of hand
Who are you to think that you could be the one to force this terrible
engagement?
When I’m wide awake but I’m dreaming
I lock the door but she walks through the walls
You won’t get my sympathy this time
I lock the door but she walks through the walls, the walls
Had eternity and through it away and I’ll be damned if I follow in your
footsteps
I’ve been through the wasteland
I’ve wrestled your demons
Carried your burden now its time for you to carry it yourself
I’ve been through the wasteland
I’ve wrestled your demons
Carried your burden now its time for you to carry it yourself
In your eyes I see a ghost
Break the glass by throwing stones
And I’m braced for anything
I’m braced
The glass will break
Songtekstvertaling
Doe alsof, doe alsof, doe alsof ik niet kan zien dat je mijn deur intrapt.
Als je silhouet de vloer schildert
Net als vroeger.
Wie ben ik om te denken dat ik degene kan zijn die deze vreselijke regeling kan veranderen?
Als alles wat ik hoor is haar ademhaling
Ik doe de deur op slot, maar zij loopt door de muren.
Deze keer krijg je mijn medeleven niet.
Ik doe de deur op slot, maar zij loopt door de muren.
Had de eeuwigheid en door het weg en Ik zal verdoemd zijn als Ik volg in uw
voetstap
Ik ben door de woestenij geweest.
Ik heb met je demonen geworsteld.
Je hebt je last gedragen. het is tijd om het zelf te dragen.
Doe alsof, doe alsof, doe alsof je me niet hoort smeken om te vertrekken.
Deze rendez-vous wordt oud.
En uit de hand
Wie ben jij om te denken dat jij degene zou kunnen zijn die deze verschrikkelijke
verloving?
Als ik klaarwakker ben maar ik droom
Ik doe de deur op slot, maar zij loopt door de muren.
Deze keer krijg je mijn medeleven niet.
Ik doe de deur op slot, maar zij loopt door de muren.
Had de eeuwigheid en door het weg en Ik zal verdoemd zijn als Ik volg in uw
voetstap
Ik ben door de woestenij geweest.
Ik heb met je demonen geworsteld.
Je hebt je last gedragen. het is tijd om het zelf te dragen.
Ik ben door de woestenij geweest.
Ik heb met je demonen geworsteld.
Je hebt je last gedragen. het is tijd om het zelf te dragen.
In je ogen zie ik een geest
Breek het glas door stenen te gooien
En ik ben overal klaar voor.
Ik ben er klaar voor.
Het glas zal breken