Decibully — Small Circles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Small Circles" van Decibully.
Songteksten
I liked you best when the sky was the limit
When you tasted like an ocean that i thought i’d never swim
In the morning you’d kiss me like you might never see me again
I can’t keep you warm if you’re hiding from the sun
I ran small woven circles
Through the kitchen that employed me
And brought dinner to you in a small paper bag
What we could see through the ivy
Was a world not worth watching
You’d lay by me and translate songs i will never sing
I didn’t know
I’d always lose the feeling when you go
I smoke the night and watch the ashes
Fall and singe
Then i’ll make new friends
Then i’ll smoke them out of my life again
Songtekstvertaling
Ik vond je het leukst toen de hemel de grens was
Toen je smaakte als een oceaan dacht ik dat ik nooit zou zwemmen.
'S morgens kuste je me alsof je me nooit meer zou zien.
Ik kan je niet warm houden als je je verstopt voor de zon.
Ik heb rondjes gelopen.
Door de keuken die mij in dienst nam.
En bracht eten mee in een kleine papieren zak.
Wat we konden zien door de klimop
Was een wereld niet de moeite waard om naar te kijken
Je lag naast me en vertaalde liedjes die ik nooit zal zingen.
Ik wist het niet.
Ik zou altijd het gevoel verliezen als je gaat.
Ik rook de nacht en kijk naar de as
Fall and singe
Dan maak ik nieuwe vrienden.
Dan rook ik ze weer uit mijn leven.