Decibully — My Lighter and Strings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lighter and Strings" van Decibully.
Songteksten
So you want to call it a problem?
It’s just a habit i have
I would like to kick it somehow
It’s like quitting cigarettes
But the harder that i try to break these chains
The tighter they get
And the longer that it takes to stop this car
The shorter the ride gets
Do you feel a sense of unexpected?
It’s like waking up from sleep
But i would like to keep things quieter
With my lighter and strings
But the harder that i try to break these chains
The tighter they get
And the longer that it takes to stop this car
The shorter the ride gets
I’m on the sidelines
Keeping the bench warm for you
Reserved for old times
With old friends who never seem to age
Songtekstvertaling
Dus je wilt het een probleem noemen?
Het is gewoon een gewoonte die ik heb.
Ik zou het op een of andere manier willen schoppen.
Het is net als stoppen met sigaretten.
Maar hoe harder ik probeer deze kettingen te breken
Hoe strakker ze worden
En hoe langer het duurt om deze auto te stoppen
Hoe korter de rit wordt
Voel je een gevoel van onverwacht?
Het is alsof je wakker wordt uit je slaap.
Maar Ik wil de dingen wat stiller houden.
Met mijn aansteker en snaren
Maar hoe harder ik probeer deze kettingen te breken
Hoe strakker ze worden
En hoe langer het duurt om deze auto te stoppen
Hoe korter de rit wordt
Ik sta aan de zijlijn.
Hou de bank warm voor je.
Gereserveerd voor oude tijden
Met oude vrienden die nooit ouder lijken te worden.