Deceased — The Hanging Soldier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hanging Soldier" van Deceased.
Songteksten
Between life and death there is something more
That each of us will view
And when the moment is right for your death to arrive
Then it will come looking for you
And as in this tale to follow
Now it’s never too late to die
For the story of what did happen to one
May truly twist your mind
Your mind, your mind
Your mind, your mind
Clutched within the hangman’s noose
A man swings in the air
For in the grip of total war
Death is quick and most unfair
For on the grounds of northern state
Sat the southern man to die
With a choking rope placed 'round his neck
He enters into his mind
Run, run, runaway
You want innocence and life
Far, far faraway
You must leave this place or die
He prayed for all his loved ones
And that God would bring him home
As the hangman sneered and watched him suffer
He knew his time and come
But he found himself now falling down
To the water that sat below
For the rope had snapped and cheated death
Giving him a chance to run
So run, run! Runaway
Back to innocence and life
Far, far faraway
From this place you were to die
You are the hanging soldier
The one who cheated death
By name the hanging soldier
Alive, but will it last?
You are the hanging soldier
Answered prayers have set you free
By name the hanging soldier
But a false world’s what you see
Eyes seeing sights of peace not war
Dying processed mind, it slowly fails you
Sights seeing lies of peace not war
Dying processed sights, hallucinations
Eyes seeing sights of peace not war
Dying processed mind, it slowly fails you
Sights seeing lies of peace not war
Dying processed sights
The man has died
Yes, it is sad how the story does end
As we return once again to the noose
For from a dangling rope with a neck that is broke
Was the soldier who died all too soon
Songtekstvertaling
Tussen leven en dood is er iets meer
Dat ieder van ons zal zien
En als het moment rijp is voor je dood om te komen
Dan zal het je komen zoeken.
En als in dit verhaal te volgen
Nu is het nooit te laat om te sterven.
Voor het verhaal van wat er met een is gebeurd
Mag je geest echt verdraaien
Je geest, je geest
Je geest, je geest
Geklemd in de strop van de beul
Een man zwaait in de lucht
Want in de greep van de totale oorlog
De dood is snel en oneerlijk.
Voor op het terrein van de noordelijke staat
Sat the southern man to die
Met een touw om z 'n nek.
Hij komt in zijn geest.
Rennen, rennen, wegrennen
Je wilt onschuld en leven
Ver, ver weg
Je moet deze plek verlaten of sterven.
Hij bad voor al zijn geliefden.
En dat God hem thuis zou brengen.
Terwijl de beul toekeek en hem zag lijden
Hij kende zijn tijd en kwam
Maar nu viel hij neer.
Naar het water dat beneden zat
Want het touw was gebroken en aan de dood ontsnapt.
Hem een kans geven om te vluchten
Dus ren, ren! Vluchteling
Terug naar onschuld en leven
Ver, ver weg
Van deze plek zou je sterven.
Jij bent de hangende soldaat.
Degene die de dood bedroog.
Bij naam van de hangende soldaat
Levend, maar zal het duren?
Jij bent de hangende soldaat.
Verhoorde gebeden hebben je bevrijd.
Bij naam van de hangende soldaat
Maar een valse wereld is wat je ziet
Ogen die vrede zien, geen oorlog.
Stervende verwerkte geest, het laat je langzaam in de steek
Bezienswaardigheden zien leugens van vrede niet Oorlog
Stervende verwerkte bezienswaardigheden, hallucinaties
Ogen die vrede zien, geen oorlog.
Stervende verwerkte geest, het laat je langzaam in de steek
Bezienswaardigheden zien leugens van vrede niet Oorlog
Stervende verwerkte vizieren
De man is dood.
Ja, Het is triest hoe het verhaal eindigt
Als we terugkeren naar de strop
Want van een bungelend touw met een gebroken nek
Was de soldaat die al te snel stierf