Deceased — Elly's Dementia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elly's Dementia" van Deceased.
Songteksten
They did not know what was waiting
So deep in a forest alive
They’d come to search out the legend
From 1785
But there was an evil around them
That took their spirits away
They searched for the witch of the black hills
Elly Kedward, her name
Within the confines of her haunting world
Were three who would soon learn
That their minds must face its unbelief
In legends all so absurd
That hide behind the dark
Told by many in laughter
For sadly they are lost
But dark was their fear and the day was no good
As the spell on their souls had begun
Did they know down inside that something was there
In this quest to find the one?
But they traveled on into madness
With misery in their hearts
They saw the signs of her presence
And they heard her cries in the dark
But still they would look for the answers
To all they could see and would hear
As thoughts of a laugh at a legend
Were replaced with dreadful fear
But dark was their fear and the day was no good
As the spell on their souls had begun
Did they know down inside that something was there
In this quest to find the one?
Haunted
Were the corners of their minds
They could feel the watching of the woods
A million ugly eyes
Haunted
Were the corners of their minds
They could feel the watching of the woods
A million ugly eyes
Elly appeared behind their eyes
It’s Elly that dances in their minds
It’s pure and blessed evil that scares them in the night
It would take now one away, and two the other side
Two souls now living damnation
Alone to question their lives
Lost in her world full of madness
They feared the coming of the night
As they sat there scared in the forest
There was a kindred of thoughts so insane
It was sickness of mental confusion
It was the final turn in her game
There was a voice so familiar
Yet weird and ever so strange
It called them on into terror
To a house alone without name
It is here that their quest
To find Elly was destroyed
With quick gasping breaths
It is here that their story has ended
But the legend is never to rest
But legends are made to sort out the fools
But which of us are fools?
This story before you may serve as a warning
If this is what you choose
Will we ever open our minds
To greet a world beyond?
Songtekstvertaling
Zij wisten niet wat hen te wachten stond.
Zo diep in een levend bos
Ze kwamen de legende zoeken.
Vanaf 1785
Maar er was een kwaad om hen heen
Dat nam hun geesten weg
Ze zochten naar de heks van de zwarte heuvels.
Elly Kedward, haar naam
Binnen de grenzen van haar wereld
Waren er drie die snel zouden leren
Dat hun geest zijn ongeloof onder ogen moet zien.
In legendes allemaal zo absurd
Die zich verbergen achter het donker
Verteld door velen in gelach
Want helaas zijn ze verloren.
Maar donker was hun angst en de dag was niet goed
Terwijl de betovering over hun zielen was begonnen
Wisten ze van binnen dat er iets was?
In deze zoektocht om de ware te vinden?
Maar zij gingen verder in de waanzin.
Met ellende in hun hart
Ze zagen de tekenen van haar aanwezigheid.
En ze hoorden haar kreten in het donker.
Maar toch zochten ze naar antwoorden.
Tot alles wat zij konden zien en horen
Als gedachten van een lach om een legende
Werden vervangen door vreselijke angst
Maar donker was hun angst en de dag was niet goed
Terwijl de betovering over hun zielen was begonnen
Wisten ze van binnen dat er iets was?
In deze zoektocht om de ware te vinden?
Achtervolgd
Waren de hoeken van hun geest
Ze konden het bos in de gaten houden.
Een miljoen lelijke ogen
Achtervolgd
Waren de hoeken van hun geest
Ze konden het bos in de gaten houden.
Een miljoen lelijke ogen
Elly verscheen achter hun ogen.
Het is Elly die in hun gedachten danst
Het is puur en gezegend kwaad dat hen ' s nachts bang maakt.
Het zou nu een weg nemen, en twee aan de andere kant.
Twee zielen nu levende verdoemenis
Alleen om hun leven in twijfel te trekken.
Verloren in haar wereld vol waanzin.
Ze vreesden de komst van de nacht
Terwijl ze daar zaten bang in het bos
Er was een geestverwant van gedachten zo krankzinnig
Het was een ziekte van mentale verwarring.
Het was de laatste wending in haar spel.
Er was een stem zo bekend
Toch vreemd en altijd zo vreemd
Het deed hen schrikken.
Naar een huis alleen zonder naam
Het is hier dat hun zoektocht
Om Elly te vinden werd vernietigd
Met snelle ademhalingen
Hier is hun verhaal afgelopen.
Maar de legende is om nooit te rusten.
Maar legendes worden gemaakt om de dwazen te vinden.
Maar wie van ons zijn dwazen?
Dit verhaal voor u kan dienen als een waarschuwing
Als dit is wat je kiest
Zullen we ooit onze geest openen
Om een wereld voorbij te begroeten?