Deceased — Chambers of the Waiting Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chambers of the Waiting Blind" van Deceased.
Songteksten
The elders live to die getting old amongst their kind
In a home their share affliction one and all
They have no sight for they are blind but they see the constant lies
And deceptive schemes that seem to never end
For this place is run by power and a forceful greedy hand
Whose way of caring for the needy isn’t right
For the sheets as thin as paper do not warm their freezing bones
Hear them rattle, trying to sleep in frigid night
So the anger keeps on building as they plot to stop the pain
On this nail that’s sticking deep within their side
And they all join together, there’s a creepy walk amongst them
That tells in time they’ll find their vigilance, revenge
A room has been constructed for this outcast to commit
And with trickery, they have not been denied
For locked behind four walls is the master of the pain
Who’s now trapped inside their morbid lair
What is on their mind, what sort of horror will we find?
Down within the chambers of the waiting blind
Six days and still they starve him as they offer mercy none
For the hate it brews within them from his past
In his body there is panic as he senses dread approaching
He starts screaming for this torture ride to end
For locked behind four walls is the master of the pain
Who’s now trapped inside their morbid lair
What is on their mind, what sort of horror will we find?
Down within the chambers of the waiting blind, the waiting blind
They have taken more than enough and now the light is shining
To bring to them a fitting dark revenge, dark revenge
Then at once the room is open and the man quickly reacts
Out the door he goes in search of those to pay
But with a shock he finds around him that the walls are full of razors
That rip at him with sharpened, striking blades
He completes this trap alive but his eyes grow wide in horror
For a dog sits starved and rabid for his throat
So he turns back to the razors as the lights to black they fade
Like the blind he’s now alone and in the dark
The dark, the dark, he’s now alone and helpless in the dark
And the blind they stand the victor as the dog and man lay dead
Their haunting laughter sounds their morbid victory
Blind revenge, blind revenge
Blind revenge, they’ve found revenge
Songtekstvertaling
De ouderen leven om oud te worden tussen hun soort.
In een huis is hun deel een en al kwelling
Zij hebben geen zicht, zij zijn blind, maar zij zien de voortdurende leugens.
En bedrieglijke plannen die lijken nooit te eindigen
Want deze plek wordt geleid door macht en een krachtige hebzuchtige hand
Wiens manier van zorgen voor de behoeftigen niet goed is
Voor de vellen zo dun als papier niet verwarmen hun bevroren botten
Hoor ze rammelen, proberen te slapen in frigide nacht
Dus de woede blijft groeien terwijl ze samenzweren om de pijn te stoppen.
Op deze spijker die diep in hun zij steekt.
En ze komen allemaal samen, er is een griezelige wandeling tussen hen
Dat zegt dat ze mettertijd hun waakzaamheid zullen vinden, wraak.
Er is een ruimte gebouwd voor deze verschoppeling om zich te committeren
En zij werden niet van bedrog beschuldigd.
Want opgesloten achter vier muren is de meester van de pijn
Die nu gevangen zit in hun morbide hol
Wat is er met hen aan de hand, wat voor gruwel zullen we vinden?
In de kamers van de blinde wachtende
Zes dagen en nog steeds verhongeren ze hem terwijl ze genade bieden niemand
Voor de haat die het in hen brouwt uit zijn verleden.
In zijn lichaam is er paniek als hij de angst voelt naderen.
Hij begint te schreeuwen om deze martelgang tot het einde.
Want opgesloten achter vier muren is de meester van de pijn
Die nu gevangen zit in hun morbide hol
Wat is er met hen aan de hand, wat voor gruwel zullen we vinden?
In de kamers van de blinde wachtende, de blinde wachtende
Ze hebben meer dan genoeg genomen en nu schijnt het licht
Om hen een passende duistere wraak, duistere wraak te geven.
Dan is de kamer meteen open en de man reageert snel.
Hij gaat de deur uit op zoek naar degenen die moeten betalen.
Maar met een schok komt hij erachter dat de muren vol scheermesjes zitten.
Die hem met scherpe bladen toeschiet.
Hij vervolledigt deze val levend maar zijn ogen groeien wijd in verschrikking
Want een hond is uitgehongerd en dol op zijn keel.
Dus hij keert terug naar de scheermesjes als de lichten zwart worden ze vervagen
Als de blinde is hij nu alleen en in het donker
Het duister, het duister, hij is nu alleen en hulpeloos in het donker
En de blinden staan voor de overwinnaar als de hond en de mens dood liggen
Hun lach klinkt als hun morbide overwinning.
Blinde wraak, blinde wraak
Blinde wraak, ze hebben wraak gevonden.