Deceased — Beyond Science songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond Science" van Deceased.
Songteksten
For it’s still out there waiting for man
To bring the living to death
What’s to stop these ghouls of gore
From eating all our birth
Beyond science stands the answer
To which there is no cure
No hidden saving antidote
Waiting for this world
We’re reaching out so please take our hands
We’re living hell right here on the earth
We’re crying tears for all our life-long pains
And screaming out «save us from the dead»!
Terror unleashed came without sound
The dead crept out of their graves
Horrible creatures returning to kill
As graveyards open their gates
Is it pure evil is it a warning
Of what the earth’s to become?
Is religion the key to end the attack
Or will we just die one by one?
Think to the past at all that man has done
The power of sin and greed its ugly head has shown
And maybe it only serves us right that we shall die today
A morbid lesson to the world for all our evil ways
Infection slowly setting in our souls are out of time
The errors of our lust for gain have finally claimed mankind
Do we deserve to live?
Life is fading fast
Do we deserve to live?
We beg to know at last
Do we deserve to live?
Our lives our fading fast
Do we deserve to live?
Forever think to the past!
Songtekstvertaling
Want het wacht nog steeds op de man.
Om de levenden te doden
Wat houdt die Gore geesten tegen?
Van het eten van al onze geboorte
Buiten de wetenschap staat het antwoord
Waar geen genezing voor is.
Geen verborgen tegengif.
Wachtend op deze wereld
We reiken uit, dus neem alsjeblieft onze handen.
We leven hier op aarde in de hel.
We huilen tranen voor al onze levenslange pijn.
En schreeuwen: "red ons van de doden"!
Terreur ontketend kwam zonder geluid
De doden kropen uit hun graven.
Vreselijke wezens die terugkeren om te doden
Als begraafplaatsen hun poorten openen.
Is het een pure slechtheid, een waarschuwing?
Van wat de aarde zal worden?
Is religie de sleutel om de aanval te beëindigen
Of sterven we één voor één?
Denk aan het verleden.
De kracht van zonde en hebzucht zijn lelijke kop heeft aangetoond
En misschien is het alleen maar goed dat we vandaag sterven.
Een morbide les aan de wereld voor al onze slechte manieren
De infectie die langzaam in onze ziel komt, heeft geen tijd meer.
De fouten van onze lust naar winst hebben eindelijk de mensheid opgeëist.
Verdienen we het om te leven?
Het leven vervaagt snel.
Verdienen we het om te leven?
We smeken om eindelijk te weten
Verdienen we het om te leven?
Onze levens vervagen snel.
Verdienen we het om te leven?
Denk voor altijd aan het verleden!