Decades of Despair — An Eternal Eclipse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Eternal Eclipse" van Decades of Despair.
Songteksten
Astres of light disappeared
Unleashing violent darkness
Thrown into oblivion
Living of fertile lands
Were disowned by grace
All persisted in faith for light
A black veil covered the fields
Then every faith faded away
Where anything could rise or live
When earth suffered the last eclipse
For decades and decades
As the shadow falls
Upon the face of the earth
It stretches forth
Under the kingless crown
Beneath the veil a time before memory
Forsaken in blindness
With no mark to follow or trust and
Drowned into darkness
That smothers whispers of the wretched
All persisted in faith for light
Until a black veil covered fields
Then every faith faded away
As wise as serpents
Deified
Into the shadows of time
Stars give me strength
To seek my revenge
Astres of light eradicate these lands
Songtekstvertaling
Sterren van het licht verdwenen
Het ontketenen van gewelddadige duisternis
In de vergetelheid gegooid
Leven van vruchtbare gronden
Zijn verstoten door genade
Allen volhardden in geloof voor licht
Een zwarte sluier bedekte de velden
Toen vervaagde elk geloof.
Waar alles kan rijzen of leven
Toen de aarde de laatste verduistering had.
Decennia lang
Als de schaduw valt
Op het gezicht van de aarde
Het strekt zich uit
Onder de koningloze Kroon
Onder de sluier een tijd voor het geheugen
Verlaten in blindheid
Zonder mark om te volgen of te vertrouwen en
Verdronken in de duisternis
Die Smoort fluistert over de ellendige
Allen volhardden in geloof voor licht
Totdat een zwarte sluier velden bedekt.
Toen vervaagde elk geloof.
Zo wijs als slangen
Verederd
In de schaduw van de tijd
Sterren geven me kracht
Om wraak te nemen.
Sterren van het licht roeien deze landen uit