Decadence — The Price songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Price" van Decadence.
Songteksten
My love is not enough to keep him by my side
I know he’s keeping secrets
That someday he can’t hide
I wish I could back there to close my eyes
To when out lives were full of happiness
And he had never lied
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
I didn’t wanna love him
Now I’m too far gone
This love inside of me
Won’t let me think it’s wrong
She’s sitting hope painting
And I can feel the pain
If she’d just give me the time of day
I know I could explain
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
I didn’t wanna hurt you, didn’t wanna lie
One that indiscretion can’t look me into eye
Let’s go to something bigger and I can’t turn
Right now
My heart is torn to pieces
But good lord I don’t know how
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
You know I love him
I’m just trying to hold on
I think about him
Whenever he is gone
How can so much love
Do so much wrong?
Should I say?
Or just move on?
How do we keep feeling all this love?
And handle all this pain?
If love is blind
Then close my eyes and take it all away
I’m hoping that time will help and heal
All the wounds we make
Cause when you fall in love like this
The pain is the price you pay
Songtekstvertaling
Mijn liefde is niet genoeg om hem aan mijn zijde te houden.
Ik weet dat hij geheimen heeft.
Dat hij zich op een dag niet kan verbergen
Ik wou dat ik mijn ogen kon sluiten.
Tot wanneer de levens vol geluk waren
En hij had nooit gelogen.
Hoe blijven we al die liefde voelen?
En al die pijn aan kunnen?
Als liefde blind is
Sluit dan mijn ogen en neem het allemaal weg.
Ik hoop dat de tijd zal helpen en genezen.
Alle wonden die we maken
Want als je zo verliefd wordt
De pijn is de prijs die je betaalt.
Ik wilde niet van hem houden.
Nu ben ik te ver heen.
Deze liefde in mij
Laat me niet denken dat het verkeerd is.
Ze zit hope te schilderen.
En ik voel de pijn
Als ze me gewoon de tijd van de dag zou geven
Ik weet dat ik het kan uitleggen.
Hoe blijven we al die liefde voelen?
En al die pijn aan kunnen?
Als liefde blind is
Sluit dan mijn ogen en neem het allemaal weg.
Ik hoop dat de tijd zal helpen en genezen.
Alle wonden die we maken
Want als je zo verliefd wordt
De pijn is de prijs die je betaalt.
Ik wilde je geen pijn doen, niet liegen.
Eén die indiscretie me niet in de ogen kan kijken.
Laten we naar iets groters gaan en ik kan niet veranderen.
Nu
Mijn hart is aan stukken gescheurd.
Maar ik weet niet hoe.
Hoe blijven we al die liefde voelen?
En al die pijn aan kunnen?
Als liefde blind is
Sluit dan mijn ogen en neem het allemaal weg.
Ik hoop dat de tijd zal helpen en genezen.
Alle wonden die we maken
Want als je zo verliefd wordt
De pijn is de prijs die je betaalt.
Je weet dat ik van hem hou.
Ik probeer gewoon vol te houden.
Ik denk aan hem.
Als hij weg is.
Hoe kan zoveel liefde
Heb je zoveel verkeerd gedaan?
Moet ik zeggen?
Of gewoon verder gaan?
Hoe blijven we al die liefde voelen?
En al die pijn aan kunnen?
Als liefde blind is
Sluit dan mijn ogen en neem het allemaal weg.
Ik hoop dat de tijd zal helpen en genezen.
Alle wonden die we maken
Want als je zo verliefd wordt
De pijn is de prijs die je betaalt.