Decadence — 3rd Stage of Decay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3rd Stage of Decay" van Decadence.
Songteksten
With my eyes you look at me You will see what I see, day by day
You hide as I look away
I see you, you watch me, our eyes meet
Observing your every move
Alone here you and I, days go by No persona to despise
No one here hears us cry anymore
Thought, chaotic by nature
Ordered when it’s crumbling away
The curtain is now opened to show
The 3rd stage of decay
The power it holds inside
Filled with passion that has died
Who are you to tell me What my eyes should see?
I look at your eyes again
In the shade, I see the dead ringer
Laughing at my suffering, follow me You who cry at my pain
The one who is taking control
Living through your breath, having it all
Feeling what you feel within
The creation which I’ve lead to ruin
Thought, chaotic by nature
Ordered when it’s crumbling away
The curtain is now opened to show
The 3rd stage of decay
The power it holds inside
Filled with passion that has died
Who are you to tell me What my eyes should see?
Breathing out a decadent sigh
You and I are confined in this room
Not losing sight of ourselves
Together forever our own slaves
I want to see your smashed face
Shattered like the pieces building up life
Gathering pieces as one, cutting you
Bleeding me through your skin
Thought, chaotic by nature
Ordered when it’s crumbling away
The curtain is now opened to show
The 3rd stage of decay
The power it holds inside
Filled with passion that has died
Who are you to tell me What my eyes should see?
Songtekstvertaling
Met mijn ogen kijk je naar mij Je zult zien wat ik zie, dag na dag
Je verstopt je terwijl ik wegkijk.
Ik zie jou, Jij kijkt naar mij, onze ogen ontmoeten elkaar
Ik observeer elke beweging.
Alleen hier gaan jij en ik dagen voorbij geen persoon om te verachten
Niemand hier hoort ons nog huilen.
Gedachte, chaotisch van aard
Besteld wanneer het afbrokkelt
Het gordijn is nu geopend om te laten zien
De derde fase van verval
De kracht die erin zit.
Gevuld met passie die gestorven is.
Wie ben jij om me te vertellen wat mijn ogen moeten zien?
Ik kijk weer naar je ogen.
In de schaduw zie ik de dode ringer.
Lachend om mijn lijden, volg mij Jij die huilt om mijn pijn
Degene die de controle neemt
Leven door je adem, alles hebben
Voelen wat je van binnen voelt
De creatie die ik tot ruïnes heb geleid
Gedachte, chaotisch van aard
Besteld wanneer het afbrokkelt
Het gordijn is nu geopend om te laten zien
De derde fase van verval
De kracht die erin zit.
Gevuld met passie die gestorven is.
Wie ben jij om me te vertellen wat mijn ogen moeten zien?
Adem een decadente zucht uit
Jij en ik zitten opgesloten in deze kamer.
Onszelf niet uit het oog verliezen
Samen voor altijd onze eigen slaven
Ik wil je verbrijzelde gezicht zien.
Verbrijzeld als de stukken die leven opbouwen
Stukjes verzamelen als één, je snijden
Me door je huid laten bloeden
Gedachte, chaotisch van aard
Besteld wanneer het afbrokkelt
Het gordijn is nu geopend om te laten zien
De derde fase van verval
De kracht die erin zit.
Gevuld met passie die gestorven is.
Wie ben jij om me te vertellen wat mijn ogen moeten zien?