Decade — Won For Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won For Sorrow" van Decade.

Songteksten

«Won For Sorrow»
We would watch them all
We would watch them all run away
Why’d you run away?
Could you watch it all?
Could you watch it all fall apart?
Let it fall apart
But how could I?
I’ll waste another night
I’ll waste another night just to feel real to you
We’re wasting all our lives
Just to feel alive
So give back my broken mind
God only knows I try
To remember I’m alive
And I am better than I’ve ever been before right now
I would be a better person just to move this forward
I would lie just to please myself
I would die just to get myself the fuck out of here
Is this real?
Forgetting just to breathe
Forgetting just to feel your lovesick heart skip beats
I look at you and I forget to speak
Look at yourself, then me
You can’t deny it, yourself is what you see

Songtekstvertaling

"Gewonnen Van Verdriet»
We zouden ze allemaal in de gaten houden.
We zagen ze allemaal weglopen.
Waarom ben je weggelopen?
Kun je alles bekijken?
Kun je kijken hoe alles uit elkaar valt?
Laat het uit elkaar vallen
Maar hoe kon ik?
Ik verspil nog een nacht.
Ik zal nog een nacht verspillen om me echt voor je te voelen.
We verspillen ons hele leven.
Om je levend te voelen.
Dus geef mijn gebroken geest terug
God weet dat ik het probeer.
Om te onthouden dat ik leef
En ik ben beter dan ooit tevoren.
Ik zou een beter mens zijn om dit vooruit te helpen.
Ik zou liegen om mezelf tevreden te stellen.
Ik zou sterven om hier weg te komen.
Is dit echt?
Vergeten gewoon te ademen
Vergeet gewoon je liefdesverdriet te voelen sla over
Ik kijk naar je en ik vergeet te spreken.
Kijk naar jezelf, dan naar mij.
Je kunt het niet ontkennen, jezelf is wat je ziet.