Decade — Down And Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down And Out" van Decade.

Songteksten

God only knows I try to keep my head above the water
But sometimes, things get the best of me and I can’t breathe
So I look a little closer and I find
There’s nothing left of what I used to call my mind
«Don't you blow it, you could be king and you know it»
Just remember the words, you know this
Down and out
All that’s left to lose you, I know
I can’t escape while I’m awake
This bitter taste of something fake
I will get the best of me
I’ve got a song and a melody, a girl down by the English sea
Though sometimes she goes away
I made sure I found the time
Just a little time away and I’ll be fine
There’s no doubt in her precious mind
«Don't you blow it, you could be king and you know it»
Just remember the words, you know this
Down and out
All that’s left to lose you, I know
I can’t escape while I’m awake
This bitter taste of something fake
I will get the best of me Let these words guide you home
Let these words guide you home
Let these words guide you home!
Let these words guide you home!
Down and out
All that’s left to lose you, I know
I can’t escape while I’m awake
This bitter taste of something fake
I will get the best of me Down and out
I can’t escape while I’m awake
This bitter taste of something fake
I will get the best of me

Songtekstvertaling

God weet dat ik mijn hoofd boven het water probeer te houden.
Maar soms worden dingen het beste van me en kan ik niet ademen.
Dus ik kijk een beetje dichterbij en ik vind
Er is niets meer over van wat ik vroeger mijn gedachten noemde.
"Verpest het niet, je zou koning kunnen zijn en dat Weet je»
Onthoud de woorden, je weet dit
Naar beneden en uit
Alles wat er over is om je te verliezen, Ik weet het.
Ik kan niet ontsnappen terwijl ik wakker ben.
Deze bittere smaak van iets nep
Ik zal het beste van mezelf krijgen.
Ik heb een lied en een melodie, een meisje bij de Engelse zee
Maar soms gaat ze weg.
Ik zorgde ervoor dat ik de tijd vond.
Een tijdje weg en ik red me wel.
Er is geen twijfel in haar dierbare geest
"Verpest het niet, je zou koning kunnen zijn en dat Weet je»
Onthoud de woorden, je weet dit
Naar beneden en uit
Alles wat er over is om je te verliezen, Ik weet het.
Ik kan niet ontsnappen terwijl ik wakker ben.
Deze bittere smaak van iets nep
Laat deze woorden je naar huis leiden.
Laat deze woorden je naar huis leiden
Laat deze woorden je naar huis leiden!
Laat deze woorden je naar huis leiden!
Naar beneden en uit
Alles wat er over is om je te verliezen, Ik weet het.
Ik kan niet ontsnappen terwijl ik wakker ben.
Deze bittere smaak van iets nep
Ik zal het beste van me krijgen.
Ik kan niet ontsnappen terwijl ik wakker ben.
Deze bittere smaak van iets nep
Ik zal het beste van mezelf krijgen.