Debra Davis — Takin' the Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Takin' the Wheel" van Debra Davis.
Songteksten
Well I’ve been tearing down all of my fences lately
And I’ve been hanging round feelings I used to fear
I would close my eyes, go where the road would take me
Rollin' along for the ride, but lately I’m changing gears
No more living my life from the back seat baby
Sittin there watchin my world go by
I’ve got the key and now I’m takin the wheel
I quit my job, moved to a place in the country
Where what you do for a living doesn’t say who you are
I traveled far to find a place inside me
I am the road and the journey… I am the movin' car
No more living my life from the back seat baby
Sittin there watchin my world go by
I’ve got the key and now I’m takin the wheel
Big city life, no big deal
Gets a lot smaller in the rear-view mirror
Took a raise in happiness, a cut in pay
Got less to do and more to say
No more living my life from the back seat baby
Sittin there watchin my world go by
I’ve got the key and now I’m takin the wheel
Songtekstvertaling
Ik heb de laatste tijd al mijn hekken gesloopt.
En ik hang rond gevoelens waar ik vroeger bang voor was.
Ik zou mijn ogen sluiten, gaan waar de weg me heen zou brengen.
Ik ga mee, maar de laatste tijd verander ik van versnelling.
Ik leef niet meer vanaf de achterbank.
Sittin daar kijk in mijn wereld voorbij
Ik heb de sleutel en nu neem ik het stuur.
Ik nam ontslag, verhuisde naar een plek op het platteland.
Wat je voor de kost doet, zegt niet wie je bent.
Ik reisde ver om een plek in me te vinden.
Ik ben de weg en de reis ... ik ben de rijdende auto
Ik leef niet meer vanaf de achterbank.
Sittin daar kijk in mijn wereld voorbij
Ik heb de sleutel en nu neem ik het stuur.
Grote stad, geen probleem.
Wordt een stuk kleiner in de achteruitkijkspiegel
Een loonsverhoging, een loonsverlaging.
Ik heb minder te doen en meer te zeggen.
Ik leef niet meer vanaf de achterbank.
Sittin daar kijk in mijn wereld voorbij
Ik heb de sleutel en nu neem ik het stuur.