Debra Davis — Love Is Never Wrong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Never Wrong" van Debra Davis.

Songteksten

It was hot outside and the way we felt
Saints would hide, sinners would spell out
All over the sky til our bodies would melt
Makeup ran like water
Skin like cream, 12 years old
Had impossible dreams, everybody told us
«Girls can love, but not like that»
The days they just grew hotter
For me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Junior high, first day in gym
She’s lookin' at me, I’m lookin' at him
All we shared was an innocent kiss
She held on like a lover
In high school my attraction swayed
Roxanne said «it's only a phase»
I was wearin the cloak society made
She could pull the coverFor me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong
Passion comes in many colors
Paint your doorway, walk on through
Maybe we cannot be lovers
But if your aim is true, love finds you
She went her way, I went mine
There is no deeper friend I’ll find
Someone who would walk the line no matter what they might say
I see us both in 50 years
Share our souls over a couple of beers
Remember how we traveled here, and know we went the right way
For me, it was curiosity
Roxanne, she felt more when holding me… and I say
Love is, love is, love is, love
Love is never wrong
You are, he is, I am, she is
Tryin to belong

Songtekstvertaling

Het was warm buiten en hoe we ons voelden.
Heiligen zouden zich verstoppen, zondaars zouden het Spellen.
Over de hele hemel tot onze lichamen zouden smelten.
Make-up liep als water.
Huid als crème, 12 jaar oud
Had onmogelijke dromen, zei iedereen.
"Meisjes kunnen liefhebben, maar niet op die manier»
De dagen dat ze alleen maar heter werden
Voor mij was het nieuwsgierigheid.
Roxanne, ze voelde zich meer toen ze me vasthield... en ik zeg:
Liefde is, liefde is, liefde is, liefde
Liefde is nooit verkeerd
Jij bent, hij is, Ik ben, zij is
Ik probeer erbij te horen.
Middelbare school, eerste dag in de sportschool
Ze kijkt naar mij, Ik kijk naar hem.
Alles wat we deelden was een onschuldige kus.
Ze hield zich vast als een geliefde.
Op de middelbare school trok m ' n aantrekking aan.
Roxanne zei:»
Ik droeg in de camouflage society
Ze kon de cover voor me trekken, het was nieuwsgierigheid.
Roxanne, ze voelde zich meer toen ze me vasthield... en ik zeg:
Liefde is, liefde is, liefde is, liefde
Liefde is nooit verkeerd
Jij bent, hij is, Ik ben, zij is
Ik probeer erbij te horen.
Passie komt in vele kleuren
Schilder je deuropening, loop door
Misschien kunnen we geen minnaars zijn.
Maar als je doel waar is, vindt de liefde je.
Zij ging haar kant op, Ik de mijne.
Er is geen diepere vriend die Ik zal vinden
Iemand die de lijn zou lopen, wat ze ook zouden zeggen.
Ik zie ons beiden over 50 jaar.
Deel onze ziel met een paar biertjes.
Weet je nog hoe we hierheen zijn gereisd en weten dat we de juiste weg zijn ingeslagen?
Voor mij was het nieuwsgierigheid.
Roxanne, ze voelde zich meer toen ze me vasthield... en ik zeg:
Liefde is, liefde is, liefde is, liefde
Liefde is nooit verkeerd
Jij bent, hij is, Ik ben, zij is
Ik probeer erbij te horen.