Deborah Harry — Surrender songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surrender" van Deborah Harry.
Songteksten
Surrender my love to you? Oh no. I won’t surrender.
Surrender my love to you? Oh no. I won’t.
Before I surrender my love to you I’d rather lie down in the street and get hit
by a big Mack truck.
Surrender my love to you?
I’d rather sleep in a lion’s den. Maybe then I’ll have better luck.
I get so mad thinking of the chance you had.
You had my love, but you didn’t want it then.
So now before I give you my love I’ll need a better excuse to take that abuse
again.
Surrender my love to you? Oh no. I won’t surrender.
Surrender my love to you? Oh no. I won’t.
Before I surrender my love to you I’d rather jump into the sea and be eaten by a big fat shark.
Surrender my love to you?
Like a hunter you never miss your mark.
I think this time you are gonna find you want my love, you’ll have to take it.
So now come on and shoot your best shot.
Come on, give me all you got.
Surrender my love to you? Oh no. I won’t surrender.
Surrender my love to you? Oh no. I won’t.
Songtekstvertaling
Mijn liefde aan jou overgeven? Oh nee. Ik geef me niet over.
Mijn liefde aan jou overgeven? Oh nee. Dat doe ik niet.
Voordat ik mijn liefde aan je geef, ga ik liever op straat liggen en word ik geraakt.
door een grote Mack truck.
Mijn liefde aan jou overgeven?
Ik slaap liever in een leeuwenkuil. Misschien heb ik dan meer geluk.
Ik word zo boos als ik denk aan de kans die je had.
Je had mijn liefde, maar je wilde het toen niet.
Dus voordat ik je mijn liefde geef heb ik een beter excuus nodig om dat misbruik aan te nemen.
nogmaals.
Mijn liefde aan jou overgeven? Oh nee. Ik geef me niet over.
Mijn liefde aan jou overgeven? Oh nee. Dat doe ik niet.
Voordat ik mijn liefde aan je geef spring ik liever in zee en word opgegeten door een grote haai.
Mijn liefde aan jou overgeven?
Als een jager mis je nooit je doel.
Ik denk dat je deze keer zult ontdekken dat je mijn liefde wilt, dat je het moet aannemen.
Dus nu Kom op en schiet je beste schot.
Kom op, Geef me alles wat je hebt.
Mijn liefde aan jou overgeven? Oh nee. Ik geef me niet over.
Mijn liefde aan jou overgeven? Oh nee. Dat doe ik niet.