Deborah Harry — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Deborah Harry.
Songteksten
All I get is rain
Thunder clouds up above my head
Storm warning’s been posted
Heavy weather predicted today
There’s a storm on outside
I’ve been thinking about the day… it was in late september
I thought that you would have changed my life but it’s only rainy,
rainy december
I get caught in the, I get caught in the rain
Rain rain go away, come again some other day
Baby baby, unchain my heart!
Unchain my soul
Let the sunshine back into my life
Bring it on, let it roll
Make the wind blow the clouds away, hey
All I want is inspiration
Let the voices within me speak
But for now it’s only rainy, rainy, rainy december
I’ve had enough of this rain crying for my pain
Let in some light again
Make the day night again
It’s raining in my heart
The sky is always dark
The calm before the storm
There was no time to warn
Got to keep brewing on
The water’s coming in, into my heart before there was time to warn you
I can’t give up my reason, I love the change in season
Songtekstvertaling
Alles wat ik krijg is regen.
Donderwolken boven mijn hoofd
Stormwaarschuwing is geplaatst.
Zwaar weer voorspeld vandaag
Er is een storm buiten.
Ik heb nagedacht over de dag... het was eind september.
Ik dacht dat je mijn leven zou hebben veranderd, maar het is alleen regenachtig.,
regenachtige december
Ik Word gevangen in de, Ik Word gevangen in de regen
Regen regen gaat weg, kom nog eens een andere dag
Baby baby, maak mijn hart los!
Maak mijn ziel los
Laat de zon terug in mijn leven
Kom maar op.
Laat de wind de wolken wegblazen.
Alles wat Ik wil is inspiratie.
Laat de stemmen in mij spreken.
Maar voor nu is het alleen regenachtig, regenachtig, regenachtig december
Ik heb genoeg van deze regen die huilt om mijn pijn.
Laat nog eens wat licht binnen.
Maak de dag nacht weer
Het regent in mijn hart.
De hemel is altijd donker
De rust voor de storm
Er was geen tijd om te waarschuwen.
Ik moet blijven brouwen.
Het water komt binnen, in mijn hart voordat er tijd was om je te waarschuwen.
Ik kan mijn reden niet opgeven, Ik hou van de verandering in het seizoen