Deborah Harry — Inner City Spillover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inner City Spillover" van Deborah Harry.
Songteksten
Lying in her bed a brick fell on her head.
Plaster finally crumbled and dropped it’s load.
Oh oh.
Now the building was condemned.
Recycled, used again.
The brick that smashed her brain is now a road in maine.
When the pressure is way way down, the water comes out brown.
It was on television they took her brain uptown.
Fearing (peace?) would poison her, some abstract modern saint.
A painting or a sculpture or a cultural restraint.
Inner city spillover.
Where the big time ticks.
Royal rose’s ovens, have to warm, what the furnace skips.
Inner city spillover.
Pop the scene.
Inner city spillover.
Isle of dreams.
Inner city spillover.
Workmen on the beam.
Lying on her bed a brick fell on her head.
You find the ace of hearts and win.
It’s easy man!
At a higher school of knowledge, they put her brain in college.
Replacement parts and slippery cards will come around again.
The writings on the wall.
Statesmen say it all.
With the art wars on and the colors crash long long before the fall.
One out of these three cards will definitely up the odds.
Find the red heart, red to win.
Drop on in.
Time out and time in all the suckers play it again by the broadway babies and
the island men and the hotshots gamblin'.
Inner city spillover.
Pops and picks.
Inner city spillover.
Where the big time ticks.
Inner city spillover.
Isle of dreams.
Inner city spillover.
Workmen on the beam.
Inner city spillover.
Subway riders fight.
Newsmen uncover more horrors to describe.
Ok sweetheart, pull over, where’d you learn to drive?.
Angels eye the people over, ai ai ai ai ai ai ai ai!
Inner city spillover.
Where the big time ticks.
Royal rose’s ovens, have to warm, what the furnace skips.
Inner city spillover.
Pop the scene.
Inner city spillover.
Workmen on the beam.
Songtekstvertaling
In haar bed viel een steen op haar hoofd.
Gips verbrokkelde en liet zijn lading vallen.
Oh oh.
Nu is het gebouw afgekeurd.
Gerecycled, opnieuw gebruikt.
De steen die haar hersens heeft ingeslagen is nu een weg in maine.
Als de druk veel lager is, komt het water er bruin uit.
Het was op TV dat ze haar hersens in de stad meenamen.
Vrezend (vrede?) zou haar vergiftigen, een abstracte moderne Heilige.
Een schilderij of een beeldhouwwerk of een culturele beperking.
Binnenstad spill-over.
Waar de grote klok tikt.
Royal rose ' s ovens, moeten opwarmen, wat de oven overslaat.
Binnenstad spill-over.
Maak de scène open.
Binnenstad spill-over.
Eiland van dromen.
Binnenstad spill-over.
Arbeiders op de straal.
Op haar bed viel een steen op haar hoofd.
Je vindt de hartenaas en wint.
Het is makkelijk.
Op een hogere school van kennis, zetten ze haar hersenen op de universiteit.
Vervangingsonderdelen en glibberige kaarten zullen weer bijkomen.
De geschriften op de muur.
Staatslieden zeggen alles.
Met de kunstoorlogen op en de kleuren crashen lang voor de val.
Eén van deze drie kaarten zal zeker de kansen verhogen.
Vind het rode hart, rood om te winnen.
Kom binnen.
Time out en time in all the suckers play it again by the broadway Baby ' s and
The island men and the hotshots gambling'.
Binnenstad spill-over.
Pops en picks.
Binnenstad spill-over.
Waar de grote klok tikt.
Binnenstad spill-over.
Eiland van dromen.
Binnenstad spill-over.
Arbeiders op de straal.
Binnenstad spill-over.
Metro rijders vechten.
Nieuwsmensen ontdekken nog meer verschrikkingen om te beschrijven.
Waar heb je leren rijden?.
Engelen houden het volk in de gaten, ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai!
Binnenstad spill-over.
Waar de grote klok tikt.
Royal rose ' s ovens, moeten opwarmen, wat de oven overslaat.
Binnenstad spill-over.
Maak de scène open.
Binnenstad spill-over.
Arbeiders op de straal.