Deborah Harry — Communion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Communion" van Deborah Harry.
Songteksten
I’ve touched some objects of faith more precious than pieces of eight
Seen sacred places and ritual ways, but for communion let’s go to my place
I learned to pray on my knees
Been taken in hand, if you please
Had my own revelations, ideas about fate, but for communion let’s go to my place
So as the body, so as the blood, sacred as the soul is to love
Don’t be mistaken if you don’t understand, divinely simple
Part of the plan
Take!
Eat!
This is my body!
I give it to you
Take!
Drink!
This is my blood
Do it in remembrance of me (so you won’t forget me)
Now, I’ve been a witness of grace
Iíve stared sacred days in the face
The long long parade of ritual ways, but for communion let’s go to my place
Sacred stories are told
They’re passed on like pieces of gold
So make your conclusions, consider your fate, and for communion let’s go to my
place
Are you ready?
Are you ready for communion?
Songtekstvertaling
Ik heb een paar dingen van geloof aangeraakt die waardevoller zijn dan stukken van acht.
Heilige plaatsen en rituelen gezien, maar voor de communie gaan we naar mijn huis.
Ik leerde bidden op mijn knieën.
Is in de hand genomen, als u wilt.
Had mijn eigen openbaringen, ideeën over het lot, maar voor de communie laten we naar mijn huis gaan
Dus als het lichaam, zo als het bloed, heilig als de ziel is om lief te hebben
Vergis je niet als je het niet begrijpt, goddelijk simpel
Deel van het plan
Neem!
Eet!
Dit is mijn lichaam!
Ik geef het aan jou.
Neem!
Drink!
Dit is mijn bloed.
Doe het om mij te gedenken.)
Ik ben getuige geweest van grace.
Ik heb heilige dagen in het gezicht gezien.
De lange parade van rituele manieren, maar voor de communie gaan we naar mijn huis.
Heilige verhalen worden verteld
Ze worden doorgegeven als goudstukken.
Dus maak je conclusies, overweeg je lot, en voor de communie gaan we naar mijn
plaats
Ben je klaar?
Ben je klaar voor de communie?