Deborah Cox — Saying Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saying Goodbye" van Deborah Cox.
Songteksten
Why do most dudes choose to Leave the girl that’s been down from day one?
I tried to love you, really love you
Gave my all
It’s been a year since you told me goodbye
It hurts but I’m finally letting you go Took that much time for me to recognize
That breaking was building my heart
Thank you for saying goodbye, making me cry
Leaving me here all alone in the night
You saved my life, that beautiful night
You said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes I’m so grateful, I owe that to you
Told me to tell you he’s thankful too
For saying goodbye
Would I have a man I love could just do me like this
But you really only set me up for a day such as this
You say rebound, I say touchdown
No more games
It’s been a year since you told me goodbye
And it hurts but I’m finally letting you go Took that much time for me to recognize
That breaking was building my heart
Thank you for saying goodbye, making me cry
Leaving me here all alone in the night
You saved my life, that beautiful night
You said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes, I’m so grateful, I owe that to you
Told me to tell you he’s thankful too
For saying goodbye
Wouldn’t have found the love of my life
If you hadn’t told me goodbye
And now I realize that there is such a thing
As a goodbye
Thank you for saying goodbye, making me cry
Leaving me here all alone in the night
You saved my life, that beautiful night
You said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes, I’m so grateful, I owe that to you
Told me to tell you he’s thankful too
For saying goodbye
Leaving me here all alone in the night
Said goodbye
Thank you for saying goodbye, found someone new
Yes, I’m so grateful, I owe that to you
He’s thankful too for saying goodbye
Songtekstvertaling
Waarom laten de meeste mannen het meisje achter dat al vanaf de eerste dag ligt?
Ik probeerde van je te houden, echt van je te houden.
Gaf mijn alles
Het is een jaar geleden dat je me vaarwel hebt gezegd.
Het doet pijn, maar ik laat je eindelijk gaan.
Dat brak mijn hart.
Bedankt om afscheid te nemen, me aan het huilen te maken.
Laat me hier alleen in de nacht
Je hebt mijn leven gered, die mooie nacht.
Je hebt afscheid genomen.
Bedankt voor het afscheid, ik heb een nieuw iemand gevonden.
Ja, ik ben je zo dankbaar, dat ben ik je verschuldigd.
Ik moest zeggen dat hij ook dankbaar is.
Om afscheid te nemen.
Zou ik een man hebben waar ik van hou kan me zo doen
Maar je hebt me er alleen maar ingeluisd voor zo ' n dag.
Jij zegt rebound, Ik zeg touchdown.
Geen spelletjes meer.
Het is een jaar geleden dat je me vaarwel hebt gezegd.
En het doet pijn, maar ik laat je eindelijk gaan.
Dat brak mijn hart.
Bedankt om afscheid te nemen, me aan het huilen te maken.
Laat me hier alleen in de nacht
Je hebt mijn leven gered, die mooie nacht.
Je hebt afscheid genomen.
Bedankt voor het afscheid, ik heb een nieuw iemand gevonden.
Ja, ik ben je zo dankbaar, dat ben ik je verschuldigd.
Ik moest zeggen dat hij ook dankbaar is.
Om afscheid te nemen.
Zou de liefde van mijn leven niet gevonden hebben
Als je me geen gedag had gezegd ...
En nu besef ik dat er zoiets bestaat.
Als afscheid
Bedankt om afscheid te nemen, me aan het huilen te maken.
Laat me hier alleen in de nacht
Je hebt mijn leven gered, die mooie nacht.
Je hebt afscheid genomen.
Bedankt voor het afscheid, ik heb een nieuw iemand gevonden.
Ja, ik ben je zo dankbaar, dat ben ik je verschuldigd.
Ik moest zeggen dat hij ook dankbaar is.
Om afscheid te nemen.
Laat me hier alleen in de nacht
Afscheid
Bedankt voor het afscheid, ik heb een nieuw iemand gevonden.
Ja, ik ben je zo dankbaar, dat ben ik je verschuldigd.
Hij is ook dankbaar dat hij afscheid heeft genomen.