Deborah Cox — If It Wasn't for Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Wasn't for Love" van Deborah Cox.

Songteksten

The candles burn
In your arms I lay
Feel so safe right now
No one else around
My heartbeat cries
Joyous tears fall from my eyes
And I know I’m not the only one
Who feels so afraid
When they fall in love
I was searching so blindly
When you helped me to see
And if it wasn’t for love
I would have never made it out
If it wasn’t for love
I would have given up by now
Then love set my heart free
And love rescued my dreams
Your love really saved me
If it wasn’t for love
I was there
Felt the end was near
Watched my dreams break down
On a lonely road
Your world gave me so much inner peace
And I know I’m not the only one
Who feels so afraid
When they fall in love
I was searching so blindly
When you helped me to see
And if it wasn’t for love
I would have never made it out
If it wasn’t for love
I would have given up by now
Then love set my heart free
Then love rescued my dreams
Then love really saved me
If it wasn’t for love
Your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
If it wasn’t for your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
If it wasn’t for your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
Your love
Your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
If it wasn’t for your love

Songtekstvertaling

De kaarsen branden
In je armen leg ik
Ik voel me nu zo veilig.
Niemand anders in de buurt
Mijn hartslag huilt
Vreugdevolle tranen vallen uit mijn ogen
En ik weet dat ik niet de enige ben.
Die zo bang is.
Als ze verliefd worden
Ik zocht zo blind.
Toen je me hielp om te zien
En als het niet uit liefde was
Ik zou het nooit gered hebben.
Als het niet uit liefde was
Ik had het al opgegeven.
Dan zal de liefde mijn hart bevrijden
En liefde redde mijn dromen
Je liefde heeft me echt gered.
Als het niet uit liefde was
Ik was erbij.
Voelde dat het einde nabij was
Ik zag mijn dromen instorten.
Op een eenzame weg
Jouw wereld gaf me zoveel innerlijke vrede.
En ik weet dat ik niet de enige ben.
Die zo bang is.
Als ze verliefd worden
Ik zocht zo blind.
Toen je me hielp om te zien
En als het niet uit liefde was
Ik zou het nooit gered hebben.
Als het niet uit liefde was
Ik had het al opgegeven.
Dan zal de liefde mijn hart bevrijden
Toen redde de liefde mijn dromen
Dan heeft de liefde me echt gered.
Als het niet uit liefde was
Jouw liefde
Liefde
Ik heb naar liefde gezocht.
Als het niet voor je liefde was
Ik zou op zoek zijn naar liefde
Als het niet voor je liefde was
Liefde
Ik heb naar liefde gezocht.
Als het niet voor je liefde was
Ik zou op zoek zijn naar liefde
Als het niet voor je liefde was
Liefde
Ik heb naar liefde gezocht.
Als het niet voor je liefde was
Ik zou op zoek zijn naar liefde
Liefde
Ik heb naar liefde gezocht.
Als het niet voor je liefde was
Ik zou op zoek zijn naar liefde
Jouw liefde
Jouw liefde
Liefde
Ik heb naar liefde gezocht.
Als het niet voor je liefde was
Ik zou op zoek zijn naar liefde
Als het niet voor je liefde was