Deborah Cox — I Never Knew songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Knew" van Deborah Cox.

Songteksten

It was a cold day in December
I remember it so well
You captured my heart being
And you left me in its path
You want my heart with passion
Desiring all of you
You left me cold in the summer
I wish that I only knew but
I never knew that you would be the one
To come along and snatch my heart and run
Away from me with no explanation why
I never knew what would had would die
All I wanna do is hideaway
All I heard is pain of yesterday
Don’t you see the tears of hurt inside?
I never knew, please tell me why? Why? Why?
All the nights you left me crying
Keeping company with my fears
That some day you’d leave me lonely
And that’s exactly what you did
I swore that I was your baby
The darkest night for you I’d bear
Now, that I need you here with me I call your name and you’re not there
I never knew that you would be the one
To come along and snatch my heart and run
Away from me with no explanation why
I never knew what would had would die
All I wanna do is hideaway
All I heard is pain of yesterday
Don’t you see the tears of hurt inside?
I never knew, please tell me why?
Please tell me, why? P-p-please tell me, why?
After we made plans to spend our lives together
I thought what we had was meant to be forever
Oh, why did our love have to go away?
I don’t know, how I don’t know when
But I know I’ll never love this way again
I never knew that you would be the one
To come along and snatch my heart and run
Away from me with no explanation why
I never knew what would had would die
All I wanna do is hideaway
All I heard is pain of yesterday
Don’t you see the tears of hurt inside?
I never knew, please tell me why?
I never knew, I never knew
I never knew, I never knew
I never knew, I never knew
I never knew, I never knew
It’ll be like this
I never knew, I never knew
I never knew, I never knew
I never knew, I never knew
I never knew, I never knew
It’ll be like this
Never knew it’ll be like this
Never knew it’ll be like this
Never, oh, never knew
Oh, never knew

Songtekstvertaling

Het was een koude dag in December.
Ik herinner het me zo goed.
Je hebt mijn hart gevangen.
En je liet me op zijn pad
Je wilt mijn hart met passie
Verlangend naar jullie allemaal
Je liet me koud in de zomer
Wist ik het maar.
Ik wist niet dat jij het zou zijn.
Om langs te komen en mijn hart te grijpen en te vluchten
Weg van mij zonder uitleg waarom
Ik wist niet wat er zou sterven.
Ik wil me alleen maar verstoppen.
Ik hoorde alleen maar pijn van gisteren.
Zie je de tranen van pijn niet van binnen?
Ik heb het nooit geweten, vertel me alsjeblieft waarom? Waarom? Waarom?
Al die nachten dat je me liet huilen
Gezelschap houden met mijn angsten
Dat je me ooit alleen zou laten
En dat is precies wat je deed.
Ik zwoer dat ik je baby was.
The darkest night for you I ' d bear
Nu, dat ik je nodig heb hier bij mij Ik roep je naam en je bent er niet
Ik wist niet dat jij het zou zijn.
Om langs te komen en mijn hart te grijpen en te vluchten
Weg van mij zonder uitleg waarom
Ik wist niet wat er zou sterven.
Ik wil me alleen maar verstoppen.
Ik hoorde alleen maar pijn van gisteren.
Zie je de tranen van pijn niet van binnen?
Ik heb het nooit geweten, vertel me alsjeblieft waarom?
Vertel me alsjeblieft, waarom? Vertel me alsjeblieft waarom?
Nadat we plannen hadden gemaakt om ons leven samen door te brengen
Ik dacht dat wat we hadden voorbestemd was om voor altijd te zijn.
Waarom moest onze liefde verdwijnen?
Ik weet niet wanneer.
Maar ik weet dat ik nooit meer zo van je zal houden.
Ik wist niet dat jij het zou zijn.
Om langs te komen en mijn hart te grijpen en te vluchten
Weg van mij zonder uitleg waarom
Ik wist niet wat er zou sterven.
Ik wil me alleen maar verstoppen.
Ik hoorde alleen maar pijn van gisteren.
Zie je de tranen van pijn niet van binnen?
Ik heb het nooit geweten, vertel me alsjeblieft waarom?
Ik heb het nooit geweten.
Ik heb het nooit geweten.
Ik heb het nooit geweten.
Ik heb het nooit geweten.
Het zal zo gaan.
Ik heb het nooit geweten.
Ik heb het nooit geweten.
Ik heb het nooit geweten.
Ik heb het nooit geweten.
Het zal zo gaan.
Ik wist niet dat het zo zou zijn.
Ik wist niet dat het zo zou zijn.
Nooit, oh, nooit geweten
Nooit geweten.