Deborah Cox — Easy as Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy as Life" van Deborah Cox.
Songteksten
No, no, no, no Nothing is easy
All I have to do is forget how much I love him
All I have to do is put my longing to one side
Tell myself that loves an ever changing situation
Passion would have cooled and all the magic would have died
Its easy as life
I try to forget how much I want him here
Let my tears slowly disappear
I cannot forget that my emotions die
Oh, I dont even want to try
Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do All I have to do Is pretend I never knew you
On those very rare occasions
When you steal into my heart
Better to have lost you
When the ties were barely binding
Better the contempt
Of the familiar cannot stop
Its easy as life
I try to forget how much I want him here
Then my dreams slowly disappear
I cannot forget that my emotions die
Oh, I dont even want to try
Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do It hurts to think about you
When I want to touch you
And how we would have been
If you were here with me today
Those very rare occasions
They keep on coming
All I ever wanted
Im throwing it away
Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do Nothing in life is ever easy
Nothing in love will ever run true
My heart will never stop believing
I still believe in what love can do
Songtekstvertaling
Nee, Niets is makkelijk.
Ik hoef alleen maar te vergeten hoeveel ik van hem hou.
Het enige wat ik moet doen is mijn verlangen opzij zetten.
Zeg tegen mezelf dat houdt van een steeds veranderende situatie
Passie zou zijn afgekoeld en alle magie zou zijn gestorven
Het is zo makkelijk als het leven
Ik probeer te vergeten hoe graag ik hem hier wil.
Laat mijn tranen langzaam verdwijnen
Ik kan niet vergeten dat mijn emoties sterven.
Ik wil het niet eens proberen.
Niets in het leven is ooit makkelijk
Niets in de liefde zal ooit waar zijn
Mijn hart zal nooit stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doen Ik hoef alleen maar te doen alsof ik je nooit heb gekend
In deze zeer zeldzame gevallen
Als je in mijn hart steelt
Beter om je kwijt te zijn.
Toen de banden nauwelijks bindend waren.
Beter de minachting
Van het bekende kan niet stoppen
Het is zo makkelijk als het leven
Ik probeer te vergeten hoe graag ik hem hier wil.
Dan verdwijnen mijn dromen langzaam.
Ik kan niet vergeten dat mijn emoties sterven.
Ik wil het niet eens proberen.
Niets in het leven is ooit makkelijk
Niets in de liefde zal ooit waar zijn
Mijn hart zal nooit stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doen. het doet pijn om aan je te denken.
Als ik je wil aanraken
En hoe we zouden zijn geweest
Als je vandaag bij mij was
Zeer zelden
Ze blijven maar komen.
Alles wat ik ooit wilde
Ik gooi het weg.
Niets in het leven is ooit makkelijk
Niets in de liefde zal ooit waar zijn
Mijn hart zal nooit stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doen niets in het leven is ooit gemakkelijk
Niets in de liefde zal ooit waar zijn
Mijn hart zal nooit stoppen met geloven
Ik geloof nog steeds in wat liefde kan doen