Deborah Cox — Down 4 U songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down 4 U" van Deborah Cox.
Songteksten
No need to worry, no need to stay up at night.
It doesn’t matter, doesn’t matter whose wrong or right.
I’ll give you love yeah.
And in return you give it to me, I’ll be your everything.
Baby let’s work it out.
Cause to me you are the world, no need to doubt.
Your my man, I’m your girl.
Just keep loving me the way that you do and I’m telling you, boy I’m telling you. (boy I’m tellin you)
I’ll be down 4 u, down 4 u Sometimes I don’t let it show, but I had to let you know,
Baby I’ll be true.
I’ll be down 4 u, down 4 u Just keep loving me the way you do.
Nobody compares to you.
Let’s work together.
There’s no need to compete.
Baby don’t you notice, you bring the best out in me.
I’ll give you love yeah.
Even when we disagree.
So let’s not waste no more time and start all over tonight.
And take it higher. Higher than we can reach.
Turn our love on fire. It's how it’s suppose to be…
There aint nothin that can tear us apart.
Let me take care of you, I’ll protect your heart.
Now hold me close. Don’t ever let me go.
Make tonight last forever…
Always down 4 u.
No matter what you do.
Baby I’ll be true.
I’ll be down, down, down, down, down
I’ll be down, down, down…
Oh I’ll be down.
Songtekstvertaling
Maak je geen zorgen, je hoeft niet ' s nachts op te blijven.
Het maakt niet uit, het maakt niet uit wiens fout of goed.
Ik zal je liefde geven.
En in ruil daarvoor geef je het aan mij, zal ik je alles zijn.
Schatje, laten we het oplossen.
Want voor mij ben jij de wereld, geen reden om te twijfelen.
Je bent mijn man, ik ben je meisje.
Blijf van me houden zoals je dat doet en ik zeg het je, jongen Ik zeg het je. Ik zeg het je.)
Soms laat ik het niet zien, maar ik moest het je laten weten.,
Schat, Ik zal waar zijn.
Ik ben 4 u achter, 4 u achter, blijf van me houden zoals jij dat doet.
Niemand is te vergelijken met jou.
Laten we samenwerken.
Je hoeft niet mee te doen.
Je brengt het beste in me naar buiten.
Ik zal je liefde geven.
Zelfs als we het oneens zijn.
Dus laten we geen tijd meer verspillen en helemaal opnieuw beginnen vanavond.
En hoger. Hoger dan we kunnen bereiken.
Zet onze liefde in brand. Zo hoort het te zijn.…
Er is niets dat ons uit elkaar kan halen.
Laat me voor je zorgen, Ik zal je hart beschermen.
Hou me vast. Laat me nooit meer gaan.
Laat vanavond eeuwig duren…
Altijd 4 u naar beneden.
Wat je ook doet.
Schat, Ik zal waar zijn.
Ik ben beneden, beneden, beneden, beneden, beneden
Ik kom naar beneden.…
Ik kom naar beneden.