Deborah Cox — All Over Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Me" van Deborah Cox.

Songteksten

I just wanna talk to you for a second
Come in, come here
No, don’t go out, let’s stay at home
'Cause when it storms, it’s somethin' sexy 'bout the rain
Just wait a minute, this won’t take me long
Light some candles, I’ll go slip on somethin' comfortable
And play some music that I like, to compliment this special night
Oh, take me, I am yours
You be the predator, tonight I’ll be your prey
In the position of submission, I can’t get away
Take control, take your time, take me all night
Promise you won’t stop, even if I say
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Kiss me slowly, you know what to do Oh, take me, I am yours
'Cause tonight I’m in the mood for being intimate
Show you how every part of me feels
I love the way you rubbin' all over my body
Gently touchin' me, givin' me chills
Gettin' all excited when, next to you skin to skin
Any part you want, I’m gon' give
So be stingy with your love, and put it all over me It’s quiet storm, I just want you to, hold me Umm, you’re so sweet
You know that I love, makin' love while the rain comes down
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you’re makin' love to me Make it come down, down, make it come down
You know that I love, makin' love while the rain comes down
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you’re makin' love to me Make it come down, down, make it come down
You know that I love, makin' love while the rain comes down
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you’re makin' love to me Make it come down, down, make it come down
You know that I love, makin' love while the rain comes down
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you’re makin' love to me Make it come down
Make it come down, make me feel good all over, baby
Make it come down, let the rain come down
Down, that’s how I like it, baby

Songtekstvertaling

Ik wil even met je praten.
Kom binnen.
Nee, Ga niet uit, laten we thuis blijven.
Want als het stormt, is het iets sexy ' aan de regen
Wacht even, dit duurt niet lang.
Steek wat kaarsen aan, dan trek ik iets makkelijks aan.
En muziek spelen die ik leuk vind, om deze speciale avond te complimenteren.
Neem mij, Ik ben van jou.
Jij bent het roofdier, vanavond ben ik je prooi.
In de positie van onderwerping, kan ik niet weg
Neem de controle, neem je tijd, neem me de hele nacht.
Beloof me dat je niet stopt, zelfs als Ik zeg
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, kus me langzaam, je weet wat je moet doen Oh, neem me, Ik ben van jou
Want vanavond ben ik in de stemming om intiem te zijn.
Laat je zien hoe elk deel van mij zich voelt.
Ik hou van de manier waarop je over mijn hele lichaam wrijft
Raak me zachtjes aan, geef me rillingen
Helemaal opgewonden wanneer, naast je huid aan huid
Wat je ook wilt, Ik geef je
Dus wees gierig met je liefde, en leg het over me heen het is een rustige storm, Ik wil gewoon dat je me vasthoudt je bent zo lief
Je weet dat ik van je hou, de liefde bedrijven terwijl de regen valt
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you 're makin' love to me Make it come down, down, make it come down
Je weet dat ik van je hou, de liefde bedrijven terwijl de regen valt
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you 're makin' love to me Make it come down, down, make it come down
Je weet dat ik van je hou, de liefde bedrijven terwijl de regen valt
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you 're makin' love to me Make it come down, down, make it come down
Je weet dat ik van je hou, de liefde bedrijven terwijl de regen valt
Baby, you gon' make my love come down
Love the way you 're makin' love to me Make it come down
Laat het naar beneden komen, laat me me overal goed voelen, schatje
Laat het naar beneden komen, laat de regen naar beneden komen
Down, that ' s how I like it, baby