Deborah Berg — Distance Between Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distance Between Us" van Deborah Berg.

Songteksten

Can you hear me now,
now we’ve got this distance between us?
So much for the vow, til death do us part
Am I coming through, do you know I keep trying to reach you?
Tell me one more time, you’ll miss me too
Oh lord, please, I need saving
Save me from myself
At least give me something to hold on to
Like the touch of his hand leading me to dance
When the band starts to play our favorite waltz
Round and round, can you hear, hear me now?
Spring is trying to show
But there’s snowfall on the primrose
Now’s the time we wait for new life to grow
Oh lord, please, I need saving
Save me from myself
At least give me something to hold on to
Like the touch of his hand, leading me to dance
When the band starts to play our favorite waltz,
Round and round, can you hear, hear me now

Songtekstvertaling

Kun je me nu horen?,
nu hebben we deze afstand tussen ons?
Tot zover de gelofte, tot de dood ons scheidt.
Weet je dat ik je steeds probeer te bereiken?
Zeg het nog één keer, je zult me ook missen.
Oh heer, alstublieft, ik moet gered worden.
Red me van mezelf.
Geef me tenminste iets om aan vast te houden.
Zoals de aanraking van zijn hand mij naar het dansen leidt
Als de band onze favoriete wals begint te spelen
Rond en rond, hoor je me?
Lente probeert te laten zien
Maar er is sneeuw op de sleutelbloem.
Nu is de tijd dat we wachten op nieuw leven om te groeien
Oh heer, alstublieft, ik moet gered worden.
Red me van mezelf.
Geef me tenminste iets om aan vast te houden.
Zoals de aanraking van zijn hand, die me naar het dansen leidt
Als de band onze favoriete wals begint te spelen,
Rond en rond, hoor je me nu?