Deborah Allen — Fool's Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool's Paradise" van Deborah Allen.
Songteksten
I don’t know why all my friends try to hurt me Telling me lies I know can’t be true
Everyone knows seeing is believing
All I can see is me loving you
How can they say that you don’t really love me Who really knows what love is anyway
If I’m a fool then I’ll stay in a fool’s paradise
No one but me really knows how to love you
Nobody sees what I read between the lines
Nobody is here all alone in the darkness
And you hold me close and tell me that you’re mine
Some of them call me a fool for believing
All those wonderful things that you say
As long as I can I will stay in a fool’s paradise
Everybody tells me to open my eyes
Wake up and tell you goodbye
I’m so afraid if I did that I would find
I would wake up a fool of a different kind
So let them call me a fool for believing
All those wonderful things that you say
If I’m a fool then I’ll stay in a fool’s paradise
As long as I can I will stay in this fool’s paradise
Fool’s paradise, fool’s paradise
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom al mijn vrienden me pijn willen doen door leugens te vertellen waarvan ik weet dat het niet waar kan zijn
Iedereen weet dat zien geloven is.
Ik zie alleen dat ik van je hou.
Hoe kunnen ze zeggen dat je niet echt van me houdt die weet wat liefde is?
Als ik een dwaas ben, blijf ik in het paradijs van een dwaas.
Alleen Ik weet hoe ik van je moet houden.
Niemand ziet wat ik tussen de regels lees.
Niemand is hier helemaal alleen in de duisternis.
En je Houdt me vast en zegt dat je van mij bent.
Sommigen noemen me een dwaas omdat ik geloof.
Al die prachtige dingen die je zegt
Zo lang als ik kan blijf ik in het paradijs van een dwaas
Iedereen zegt dat ik mijn ogen moet openen.
Word wakker en zeg je vaarwel
Ik ben zo bang dat als ik dat zou doen Ik zou vinden
Ik zou een andere dwaas wakker maken.
Laat ze mij maar een dwaas noemen omdat ik geloof.
Al die prachtige dingen die je zegt
Als ik een dwaas ben, blijf ik in het paradijs van een dwaas.
Zo lang als ik kan blijf ik in het paradijs van deze dwaas
Fool 's paradise, fool' s paradise